Okay, yes, the hotel will be a nightmare, but gosh darn it, I did miss those crazy kids.
Owszem, hotel będzie koszmarem, ale, kurka wodna, tęskniłem za tymi młodziakami.
Listen I would love to play a-a rousing rendition of a-of a hopping polka for you but gosh darn it, my tuba's out getting detailed.
Chętnie zagrałbym kilka skocznych polek, ale kurka wodna, moja tuba akurat jest w naprawie.
Sync by honeybunny Oh, gosh darn it!
Oh, kurczę, motyla noga!
Where's the gosh darn cruiser?
Kurka wodna, gdzie ten wóz?
But some of these systems are pretty gosh darn inefficient.
Ale niektóre z owych systemów są cholernie niewydajne.
I always trip on that gosh darn step.
Zawsze się potykam na tym głupim schodku.
You're gosh darn right it's not.
Masz cholerną rację, że nie jest.
But I don't give a gosh darn.
W zupełności mnie to nie obchodzi.
And I'm gonna get you up in that penthouse, gosh darn it.
I pomogę ci wejść do tego penthouse'u, do diaska.
And my father dubbed that food the tastiest eats in the whole gosh darn world, so...
I dzięki temu, potrawy mojego taty były najlepsze z całego cholernego świata.
Off of some old book written by gosh darn cultists.
Stara księga napisana przez członków sekty.
Everyone's out there waiting for food, and gosh darn it, we're gonna serve it.
Wszyscy tam czekają na jedzenie, i my je im podamy, do jasnej ciasnej.
Killing's gotten so gosh darn impersonal lately.
Zabijanie stało się tak bardzo obce.