Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
got bogged down
Vertaling van "got bogged down" in Pools
ugrzązł
The project got bogged down in bureaucratic red tape and endless meetings.
Projekt ugrzązł w biurokratycznej papierologii i niekończących się spotkaniach.
The farmer's tractor got bogged down in the thick mire of the field.
Traktor rolnika ugrzązł w gęstym błocie na polu.
He got bogged down in traffic and was late for the important meeting.
Ugrzązł w korku i spóźnił się na ważne spotkanie.
She tried to ask for help but got bogged down in technicalities.
Próbowała prosić o pomoc, ale utknęła w technicznych szczegółach.
They got bogged down in discussions, causing a delay in finalizing the agreement.
Utknęli w dyskusjach, co spowodowało opóźnienie w finalizacji umowy.
She got bogged down in a mire about a mile from here.
Ugrzęzła na mokradłach, jakąś milę stąd.
I got bogged down with a case, and I totally lost track of time.
Utknąłem przy przypadku i całkowicie straciłem poczucie czasu.
Ten presidents before me... ten have all got bogged down over there.
Dziesięciu prezydentów przede mną dziesięciu wszyscy tam ugrzęźli.
Ten presidents before me... ten... have all got bogged down over there.
Dziesięciu prezydentów przede mną... dziesięciu... wszyscy tam ugrzęźli.
If at the moment when you got bogged down, music does not sound near you, you can start quietly singing your favorite song instead of bad words.
Jeśli w chwili, gdy ugrzęzłeś, muzyka nie brzmi blisko ciebie, możesz zacząć cicho śpiewać swoją ulubioną piosenkę zamiast złych słów.
The more I tried the more I got bogged down.
Im bardziej próbowałem tym mocniej grzęzłem w tym wszystkim.
There were only two narrow, hard benches along the side of, on the way back, it was raining, jeep got bogged down in the "road" and one had to push it wallowing knee-deep in mud...
W tamtym dżipie były tylko dwie wąskie i twarde ławeczki wzdłuż burty, a w drodze powrotnej padał deszcz, dżip utknął w tak zwanej drodze i trzeba było go wypchnąć, brodząc po kolana w błocie...
Synoniemen voor got bogged down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 21 ms.
