Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
got bogged down
Vertaling van "got bogged down" in Pools
ugrzązł
The project got bogged down in bureaucratic red tape and endless meetings.
Projekt ugrzązł w biurokratycznej papierologii i niekończących się spotkaniach.
The farmer's tractor got bogged down in the thick mire of the field.
Traktor rolnika ugrzązł w gęstym błocie na polu.
He got bogged down in traffic and was late for the important meeting.
Ugrzązł w korku i spóźnił się na ważne spotkanie.
The meeting got bogged down after arguments about budget priorities completely derailed the agenda.
Spotkanie utknęło, gdy spory o priorytety budżetowe całkowicie wykoleiły porządek obrad.
During the project, we got bogged down in endless approval procedures and paperwork.
Podczas projektu utknęliśmy w niekończących się procedurach zatwierdzania i papierkowej robocie.
Our team got bogged down when unexpected technical issues started appearing every single day.
Nasz zespół utknął, gdy zaczęły się pojawiać niespodziewane problemy techniczne każdego dnia.
She tried to ask for help but got bogged down in technicalities.
Próbowała prosić o pomoc, ale utknęła w technicznych szczegółach.
They got bogged down in legal issues, so the construction work had to stop.
Utknięli w kwestiach prawnych, więc prace budowlane musiały zostać wstrzymane.
She got bogged down in a mire about a mile from here.
Ugrzęzła na mokradłach, jakąś milę stąd.
I got bogged down with a case, and I totally lost track of time.
Utknąłem przy przypadku i całkowicie straciłem poczucie czasu.
Ten presidents before me... ten have all got bogged down over there.
Dziesięciu prezydentów przede mną dziesięciu wszyscy tam ugrzęźli.
If at the moment when you got bogged down, music does not sound near you, you can start quietly singing your favorite song instead of bad words.
Jeśli w chwili, gdy ugrzęzłeś, muzyka nie brzmi blisko ciebie, możesz zacząć cicho śpiewać swoją ulubioną piosenkę zamiast złych słów.
The more I tried the more I got bogged down.
Im bardziej próbowałem tym mocniej grzęzłem w tym wszystkim.
Synoniemen voor got bogged down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 25 ms.
