Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
got off easy
Vertaling van "got off easy" in Pools
się upiekło
wywinąłeś
łatwo się wywinął
masz się łatwe
łatwo poszło
szybko się wylizałem
miał szczęście
Darwin got off easy compared to what the critics will do to me.
Darwinowi się upiekło w porównaniu z tym, co spotka mnie.
Given what I wanted to do to him, the kid got off easy.
W porównaniu z tym, co chciałem mu zrobić, dzieciakowi się upiekło.
You got off easy with the coffee.
Wywinąłeś się dzięki kawie.
Your cousin, he got off easy.
Twojemu kuzynowi się upiekło.
Well, the rest of us got off easy, too.
Cóż, reszta z nas też jakoś się wywinęła.
But we got off easy when you broke that hand.
Ale szybko spadliśmy na dno jak złamałeś rękę.
Believe me, he won't feel like he got off easy.
Uwierz mi, nie będzie mu łatwo.
Your wife got off easy compared to what you're going to get.
Twoja żona się wywinęła od piekła, jakie czeka ciebie.
Well, sounds like you got off easy.
Cóż, wychodzi na to, że miałaś farta.
Your mates got off easy, and you can as well.
Wasi towarzysze wybrali łatwiejszą drogę, wy też możecie.
You're the one that got off easy, my boy.
Chłopcze, to tobie uszło na sucho.
If hunger is the worst consequence of the stone spell, then we got off easy.
Jeśli głód jest najgorszą konsekwencją zaklęcia to łatwo poszło.
Well, it looks like you got off easy.
Wygląda na to, że łatwo wysiadasz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor got off easy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 53 ms.
