Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
graced
Definitie
Vertaling van "graced" in Pools
Definitie NEW
Her speech was graced by a touching tribute to her late grandfather.
Jej przemówienie zostało zaszczycone wzruszającym hołdem dla jej świętej pamięci dziadka.
The historic site was graced with visitors eager to learn about its storied past.
Historyczne miejsce zostało zaszczycone przez odwiedzających chętnych poznać jego bogatą przeszłość.
The festival was graced by dancers showcasing their cultural heritage in vibrant costumes.
Festiwal został uświetniony występami tancerzy, prezentujących swoje kulturowe dziedzictwo w barwnych strojach.
The garden was graced with vibrant flowers, attracting visitors from all around.
Ogród został upiększony przez żywe kwiaty, przyciągając odwiedzających z całej okolicy.
She wore a necklace that beautifully graced her neckline during the ceremony.
Podczas ceremonii miała na sobie naszyjnik, który pięknie ozdabiał jej dekolt.
An elegant shrimp tempura appetizer graced the center of our dining table.
Na środku naszego stołu stanęła elegancka przystawka z krewetek w tempurze.
Colorful balloons graced the entrance, bringing joy to the birthday celebration.
Kolorowe balony zdobiły wejście, przynosząc radość na urodzinową uroczystość.
His humble demeanor graced the honor he received from the community.
Jego pokorna postawa uhonorowała zaszczyt, jaki otrzymał od społeczności.
A wooden weathercock graced the garden, adding charm to the landscape.
Drewniany kogucik na dachu zdobił ogród, dodając uroku krajobrazowi.
A spotlight shone brightly as the last model graced the catwalk with elegance.
Reflektor świecił jasno, gdy ostatnia modelka z gracją wkroczyła na wybieg.
Their laughter graced the air, making the gathering feel warm and inviting.
Ich śmiech unosił się w powietrzu, tworząc przyjemną i serdeczną atmosferę.
A delicate string of beads graced her wrist, sparkling in the sunlight.
Delikatny sznur koralików zdobił jej nadgarstek, lśniąc w słońcu.
The celebrities graced the event in designer evening dresses, attracting attention.
Celebryci uświetnili wydarzenie w designerskich sukniach wieczorowych, przyciągając uwagę.
Uitdrukkingen met graced: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
by the grace of God adj.
dzięki łasce Bożej
"He survived the accident by the grace of God."
fall from grace n.
upadek w oczach · utrata prestiżu
"After the scandal, the politician's fall from grace was swift and severe."
grace of God n.
łaska Boża · miłosierdzie Boże
"He sought the grace of God for his mistakes."
saving grace n.
cecha ratująca
"His honesty was his saving grace amidst his many flaws."
say grace v.
modlić się
"Before dinner, the family gathered to say grace."
with bad grace adv.
niegrzecznie · bez szacunku
"She left the meeting with bad grace."
act of grace n.
akt łaski · gest miłosierdzia
"The king's pardon was an act of grace."
but for the grace of God exp.
gdyby nie łaska Boża
"But for the grace of God, I could be homeless."
day of grace n.
dodatkowy dzień · okres karencji
"The bank gave him a day of grace to pay."
descent from grace n.
upadek z łaski · utrata szacunku
"His descent from grace shocked everyone at the company."
grace under pressure n.
spokój pod presją
"She showed grace under pressure during the crisis."
in a state of grace adj.
w stanie łaski · w harmonii
"Living by the sea, she was in a state of grace."
lapse from grace n.
upadek z piedestału
"After the scandal, he suffered a lapse from grace."
return to grace v.
odzyskać przychylność
"After the scandal, he returned to grace with the public."
state of grace n.
stan łaski · stan harmonii
"The garden was her state of grace."
with a bad grace adv.
niechętnie · z oporem
"He accepted the apology with a bad grace."
! grace with one's presence v.
zaszczycić swoją obecnością
"She graced the party with her presence."
days of grace n.
dni łaski · przedłużenie terminu płatności
"The bank gave him three days of grace to settle the debt."
herb of grace n.
ruta zwyczajna · ruta
"Herb of grace is often used in traditional medicine."
with a good grace adv.
z chęcią
"She accepted the criticism with a good grace."
Synoniemen voor graced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 519. Exact: 519. Verstreken tijd: 23 ms.
