Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gradual integration
Vertaling van "gradual integration" in Pools
at achieving the objectives of poverty reduction, sustainable economic and social development and the smooth and gradual integration of developing countries into the world economy.
prowadzi politykę współpracy na rzecz rozwoju, której zadaniem jest realizacja celów w walce z ubóstwem, trwały rozwój gospodarczy i społeczny oraz harmonijna i stopniowa integracja państw rozwijających się w ramach gospodarki światowej.
Its objectives are the eradication of poverty and the gradual integration of ACP countries into the global economy, whilst adhering to the objective of sustainable development.
Jej cele to zlikwidowanie ubóstwa i stopniowa integracja z gospodarką światową przy jednoczesnym realizowaniu celu zrównoważonego rozwoju.
Technical solutions will allow further, gradual integration of the other museums and cultural institutions of the region into the project.
Zaplecze techniczne pozwoli na stopniowe włączanie się kolejnych muzeów i instytucji kultury do projektu.
It also reaffirms that the objectives of this policy are poverty reduction, sustainable economic and social development and the smooth and gradual integration of developing countries into the world economy.
Ponadto potwierdza, że polityka ta stawia sobie za cel: zmniejszenie biedy, trwały i zrównoważony rozwój gospodarczy i społeczny oraz harmonijne i stopniowe włączanie krajów rozwijających się do gospodarki światowej.
The carefully planned and gradual integration agreed for the region needs to be continued.
Przyjęta linia starannie zaplanowanej i stopniowej integracji regionu musi być kontynuowana.
the smooth and gradual integration of the developing countries into the world economy
harmonijnemu i stopniowemu włączaniu krajów rozwijających się do gospodarki światowej,
It is important to highlight that thematic programmes must contribute to poverty reduction and to the smooth and gradual integration of developing countries into the world economy.
Programy tematyczne muszą przyczyniać się do zmniejszenia ubóstwa oraz harmonijnej i stopniowej integracji państw rozwijających się w ramach gospodarki światowej.
It provides support, not only for lasting social, economic and political development, but also for gradual integration of these countries with the world economy.
Służy on nie tylko wspieraniu trwałego rozwoju społecznego, gospodarczego i politycznego ale i również stopniowej integracji tych krajów z gospodarką światową.
This would also facilitate the monitoring of the effectiveness of the internal market and the gradual integration of the economies in the context of globalisation.
Ułatwi to również monitorowanie efektywności rynku wewnętrznego i stopniowej integracji gospodarek w kontekście globalizacji.
the smooth and gradual integration of the developing countries into the world economy
harmonijne i stopniowe włączanie krajów rozwijających się do gospodarki światowej
the smooth and gradual integration of the developing countries into the world economy
harmonijnemu i stopniowemu włączaniu krajów rozwijających się do gospodarki światowej
encourage their smooth and gradual integration into the world economy
sprzyjaniu ich harmonijnej i stopniowej integracji z gospodarką światową
E. whereas EU development cooperation is aimed at fostering the sustainable economic, environmental and social development of developing countries, the smooth and gradual integration of the developing countries into the world economy, and at contributing to the campaign for poverty reduction in developing countries,
E. mając na uwadze, że współpraca UE na rzecz rozwoju dąży do wzmocnienia zrównoważonego rozwoju gospodarczego, środowiskowego i społecznego w krajach rozwijających się, łagodnej i stopniowej integracji krajów rozwijających się z gospodarką światową oraz do walki na rzecz zmniejszenia ubóstwa w krajach rozwijających się,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gradual integration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 55 ms.
