Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gradual reduction
Vertaling van "gradual reduction" in Pools
stopniowego obniżenia
stopniowej obniżki
stopniowy proces redukcji liczby
A solution of polyethylene glycol is regenerated by heating and/or a gradual reduction of pressure.
Roztwór glikolu polietylenowego jest regenerowany poprzez ogrzewanie i/lub stopniowe zmniejszanie ciśnienia.
gradual reduction of hazardous substance emissions and noise
stopniowe zmniejszanie emisji substancji szkodliwych i hałasu,
After half of the hormones course, there is a gradual reduction in dose.
Po połowie kursów hormonów następuje stopniowa redukcja dawki.
Previously planned gradual reduction and eventual removal of the tax in 2017 has been abolished.
Planowana wcześniej stopniowa redukcja i ewentualna likwidacja opodatkowania w 2017 r. zostały odwołane.
One of the objectives of the introduction of e-services is the gradual reduction of paper documents flow.
Jednym z celów wprowadzania e-usług jest stopniowe ograniczanie papierowego obiegu dokumentów.
I therefore hope that at the implementation stage, other factors are also considered, establishing a loosening of stability pact ties for public authorities and, at the same time, a gradual reduction in payment terms.
Mam zatem nadzieję, że na etapie wdrażania również inne czynniki będą brane pod uwagę; rozluźnienie zobowiązań wynikających z paktu na rzecz stabilności dla władz publicznych, a jednocześnie stopniowe ograniczanie warunków płatności.
The movement towards socialism should signify a gradual reduction in inequality.
Kierunek ku socjalizmowi powinien oznaczać stopniową redukcję nierówności.
The overall level of the payment should develop in parallel with the gradual reduction of market supports.
Ogólna wielkość płatności powinna zwiększać się równolegle do stopniowego zmniejszania wsparcia rynkowego.
This reflects a gradual reduction of the amount of the product concerned incorporated into key products such as laundry detergents by users.
Odzwierciedla to stopniową redukcję ilości produktu objętego postępowaniem, używanego do wytwarzania kluczowych produktów przez użytkowników, takich jak detergenty do prania.
Medicinal product-induced secondary adrenocortical insufficiency may result from too rapid a withdrawal of corticosteroids and may be minimised by gradual reduction of dosage.
Wtórna niewydolność kory nadnerczy wywołana przez produkty lecznicze może być wynikiem zbyt szybkiego odstawienia kortykosteroidów; ryzyko można zmniejszyć przez stopniowe zmniejszanie dawki.
develop in parallel with the gradual reduction of market supports.
równolegle do stopniowego zmniejszania wsparcia rynkowego.
The applied system of strings enables parallel guiding the lower slat and setting it in any position, which translates into a possibility of gradual reduction of incoming light.
Zastosowany system sznurków umożliwia równoległe prowadzenie belki dolnej oraz ustawienie jej w dowolnym położeniu co przekłada się na możliwość stopniowej redukcji dopływu światła.
There are many examples demonstrating that reduction is possible, and a gradual reduction strategy could have been introduced without endangering the industry and jobs.
Istnieje wiele przykładów wskazujących, że ograniczenie jest możliwe a strategia stopniowego ograniczania mogłaby zostać wprowadzona bez narażania na niebezpieczeństwo przemysłu i miejsc pracy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gradual reduction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 46 ms.
