She took a stepwise approach to fitness, gradually increasing her workout intensity.
Podeszła do poprawy kondycji w sposób systematyczny, stopniowo zwiększając intensywność treningów.
It has been observed that the incidence of childhood asthma is gradually increasing in developed countries.
Zaobserwowano, że częstość występowania astmy wieku dziecięcego stopniowo wzrasta w krajach rozwiniętych.
Since the dawn of industrialisation, the average global temperature has been gradually increasing.
Od początku industrializacji średnia temperatura na świecie stopniowo wzrasta.
As a consequence, broader wage pressures are gradually increasing.
W rezultacie, ogólna presja na wzrost płac stopniowo rośnie.
The demand for aluminum window constructions is gradually increasing.
Popyt na aluminiowe konstrukcje okien stopniowo rośnie.
She developed her fitness routine from the ground up, gradually increasing her strength and stamina.
Rozwinęła swój plan treningowy od podstaw, stopniowo zwiększając siłę i wytrzymałość.
You can reduce oxygen debt by gradually increasing your exercise intensity over time.
Możesz zmniejszyć deficyt tlenowy, stopniowo zwiększając intensywność ćwiczeń z czasem.
Introduce fermented fish, starting from one piece a day and gradually increasing.
Wprowadź sfermentowane ryby, zaczynając od jednej sztuki dziennie i stopniowo zwiększając.
Her recovery was phased, beginning with small steps and gradually increasing activity.
Jej proces powrotu do zdrowia był stopniowy, zaczynając od małych kroków i stopniowo zwiększając aktywność.
He trained for the marathon at his own pace, gradually increasing his distance.
Przygotowywał się do maratonu według własnego planu, stopniowo zwiększając dystans.
Start with a few turns, gradually increasing their number.
Zacznij od kilku obrotów, stopniowo zwiększając ich liczbę.
Slow increase in traffic is also gradually increasing orders.
Powolny wzrost ruchu również stopniowo zwiększa zamówienia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.