Weigh to the nearest 0,001 g about 2 g of the unground premix into a 250 ml graduated flask.
Odważyć, z dokładnością do 0,001 g, około 2 g nierozdrobnionego premiksu do kolby miarowej o pojemności 250 ml.
Place exactly 10 ml of the standard solution (3.6) in a 250 ml graduated flask, make up to the mark with water and homogenise.
Nalać dokładnie 10 ml wzorcowego roztworu (3.6) do kolby miarowej o pojemności 250 ml, uzupełnić wodą do kreski i poddać homogenizacji.
When it has dissolved, decant quantitatively into a 1000 millilitre graduated flask.
Po rozpuszczeniu zdekantować ilościowo do kolby pomiarowej o pojemności 1000 ml.
Pipette 2,0 ml of this working standard solution into a 20 ml graduated flask, make up to the mark with methanol (3.3) and mix.
Pobrać pipetą 2,0 ml roboczego roztworu wzorcowego do kolby pomiarowej o pojemności 20 ml, dopełnić do kreski metanolem (ppkt 3.3) i zamieszać.
Pass the chloroform layer through a cotton-wool filter previously cleaned and wetted with chloroform into a graduated flask (3.2.12).
Przenieść chloroformową warstwę przez bawełniany filtr wcześniej odpowiednio umyty i nawilżony za pomocą chloroformu do szklanej kolby miarowej (ppkt 3.2.12).
Rinse the flask with several 1 to 2 ml portions of mobile phase and transfer these rinsings to the graduated flask.
Kolbę przepłukać kilkoma 1-2 ml porcjami fazy ruchomej i wylać popłuczyny do szklanej kolby miarowej.
Dissolve the residue in the flask with approximately 5 ml of methanol (3.2) and transfer this solution quantitatively to a 10 ml graduated flask.
Pozostałość rozpuścić w kolbie zawierającej około 5 ml metanolu (3.2) i roztwór przenieść ilościowo do kolby miarowej o pojemności 10 ml.
Transfer quantitatively to a 50 ml graduated flask and make up to the mark with citrate buffer (3.24) and mix.
Przenieść ilościowo do kolby miarowej o pojemności 50 ml, uzupełnić do pełnej objętości kolby buforem cytrynianowym (3.24) i zmieszać.
Withdraw 25 ml, transfer to a 500 ml graduated flask (2.2.13), dilute to the mark with deionised water and mix.
Odlać 25 ml, przenieść do 500 ml szklanej kolby miarowej (ppkt 2.2.13) i rozcieńczyć do kreski, za pomocą zdejonizowanej wody i wymieszać.
Transfer into a 100 millilitre graduated flask, and make up to volume with water and mix.
Przenieść do kolby pomiarowej o pojemności 100 ml, dopełnić do kreski wodą i wymieszać.
Weigh to the nearest 0,1 mg, 25 mg of carbadox standard substance (3.11) into a 250 ml graduated flask.
Odważyć, z dokładnością do 0,1 mg, 25 mg substancji wzorcowej (3.11) do kolby miarowej o pojemności 250 ml.
Weigh to the nearest 0,1 mg, 25 mg of diclazuril standard substance (3.8) in a 50 ml graduated flask.
Odważyć, z dokładnością do 0,1 mg, 25 mg substancji wzorcowej (3.8), do kolby miarowej o pojemności 50 ml.
Weigh to the nearest 0,001 g about 2 g of the unground premix into a 250 ml graduated flask.
Odważyć z dokładnością do 0,001 g ok. 2 g premiksu, do kolby miarowej o pojemności 250 ml.