Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
granted within certain time limits
Vertaling van "granted within certain time limits" in Pools
przyznawane w określonych terminach
przyznawane w ramach określonych limitów czasowych
In order to achieve the desired economic impact, premiums must be granted within certain time limits.
W celu uzyskania pożądanego wpływu na gospodarkę premie muszą być przyznawane w określonych terminach.
Whereas, in order to achieve the desired economic impact, direct payments must be granted within certain time limits
w celu uzyskania pożądanego oddziaływania ekonomicznego, płatności bezpośrednie muszą być przyznawane w pewnych granicach czasowych
whereas, in order to achieve the desired economic impact, direct payments must be granted within certain time limits
aby osiągnąć żądany wpływ na gospodarkę płatności bezpośrednie, o których mowa muszą być przyznawane w ramach określonych limitów czasowych
It is opportune for administrative purposes that the earliest date for the payment of the premiums should coincide with the beginning of the budgetary year. In order to achieve the desired economic impact, premiums must be granted within certain time limits.
Do celów administracyjnych wskazane jest, by najwcześniejszy termin wypłaty premii zbiegał się w czasie z początkiem roku budżetowego. W celu uzyskania pożądanego wpływu na gospodarkę premie muszą być przyznawane w określonych terminach.
Whereas direct payments should be subject to compliance by the keepers of the animals concerned with the relevant Community rules on identification and registration of bovine animals; whereas, in order to achieve the desired economic impact, direct payments must be granted within certain time limits
Płatności bezpośrednie powinny być uzależnione od przestrzegania przez hodowców odnośnych zwierząt właściwych przepisów Wspólnoty w zakresie oznakowania i rejestracji bydła; aby osiągnąć żądany wpływ na gospodarkę płatności bezpośrednie, o których mowa muszą być przyznawane w ramach określonych limitów czasowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 20 ms.
