The graving dock was well-lit to ensure work could continue day and night.
Suchy dok był dobrze oświetlony, aby prace mogły trwać dzień i noc.
A graving dock is a specialized facility used for ship maintenance and repairs.
Suchy dok to specjalistyczny obiekt służący do konserwacji i naprawy statków.
The shipyard's graving dock was a hive of activity with multiple ships being worked on.
Dok remontowy stoczni tętnił życiem, a prace trwały przy kilku statkach jednocześnie.
Maintenance crew members gathered their tools before heading to the graving dock.
Ekipa konserwatorów zebrała narzędzia przed udaniem się do doku remontowego.
Visitors were amazed by the size of the graving dock and the ships within.
Zwiedzający byli pod wrażeniem rozmiaru doku remontowego i statków w nim cumujących.
The old ship was pulled into the graving dock for much-needed repairs.
Stary statek został wciągnięty do suchego doku na niezbędny remont.
The graving dock's location provided easy access to the sea for departing ships.
Lokalizacja suchego doku zapewniała łatwy dostęp do morza dla odpływających statków.
Sailors were relieved when their ship entered the graving dock safely.
Marynarze odetchnęli z ulgą, gdy ich statek bezpiecznie wpłynął do doku remontowego.
Fresh paint was applied to the ship's hull once it left the graving dock.
Po opuszczeniu suchego doku kadłub statku został pomalowany świeżą farbą.
People gathered to watch the ship sail out of the graving dock after repairs.
Ludzie zgromadzili się, by obserwować, jak statek wypływa z doku remontowego po naprawach.
Safety precautions were strictly enforced within the limits of the graving dock.
W obrębie doku remontowego ściśle przestrzegano zasad bezpieczeństwa.
The ship slowly maneuvered into the graving dock under the watchful eyes of dock workers.
Statek powoli manewrował do suchego doku pod czujnym okiem pracowników portu.
After docking in the graving dock, the hull of the ship was inspected.
Po zadokowaniu w suchym doku przeprowadzono inspekcję kadłuba statku.