I take that as a great compliment while being intimidated by law enforcement.
Wezmę to za wielki komplement, skoro jestem zastraszany przez organy ścigania.
Well, thank you. I take that as a great compliment while being intimidated by law enforcement.
Wezmę to za wielki komplement, skoro jestem zastraszany przez organy ścigania.
I've got a great compliment for you.
Mam dla ciebie wspaniały komplement.
A great compliment for a great musician.
Wspaniały komplement dla wspaniałego muzyka.
It is not a great compliment, though.
To nie jest wielki komplement.
You pay me a very great compliment, sir.
To dla mnie wielki komplement.
A great compliment tor a great musician,
Wspaniały komplement dla wspaniałego muzyka.
I put down 10-12 months but if we get along well with the Aupair and we find she is a great compliment to our family we would happily extend her stay until our son starts school.
Odkładam 10-12 miesięcy, ale jeśli dobrze dogadamy się z Aupair i stwierdzimy, że jest to wielki komplement dla naszej rodziny, z radością przedłużymy jej pobyt do czasu, gdy nasz syn zacznie szkołę.
Man, that's a great compliment for Nela that you consider her vocals as the best one in last year.
Człowieku, to dla Neli wielki komplement, że uważasz jej wokale za najlepsze w ostatnim roku.
That's a great compliment, Nat, coming from a man in your position.
To wielki komplement z ust człowieka z twoją pozycją, Nat.
Here we are again. I take that as a great compliment to Sam.
Przyjmuję to jako wielki komplement dla Sama.
It is a great compliment indeed to be asked to meet miss Darcy.
To rzeczywiście wielki komplement być poproszonym o poznanie panny Darcy.
THOUGH HE DID PAY ME A GREAT COMPLIMENT.
Chociaż sprawił mi wielki komplement.