In the army of His Britannic Majesty, sir, the plans of great generals are not confided to mere captains.
W armii jej brytyjskiej mości, sir plany wielkich generałów nie są powierzane prostym kapitanom.
All the great generals were keen on seafood.
Wszyscy wielcy generałowie przepadali za owocami morza.
From the dawn of time great generals have always known the one fundamental truth of warfare.
Od zarania dziejów, wielcy generałowie znali najważniejszą prawdę o wojnie: morale, to zwycięska bitwa.
We'd make our mark as great generals.
Zdobędziemy sławę jako wielcy generałowie.
All the great generals were keen on seafood.
Wszyscy wielcy generałowie gustowali w owocach morza.
All the great generals of history have achieved their victories, not by the indispensable courage of their men, but by strategy, i.e., their ability to outwit their enemies by a form of
Wszyscy wielcy generałowie historii odnosili swoje zwycięstwa nie dzięki niezbędnej odwadze swoich ludzi, ale strategii, tzn. umiejętności przechytrzenia swoich przeciwników pewną formą oszustwa.
Agaranthemem Heptek, they called her, and her husband was Lord Will, who had been slave to dozens of great generals, and now was the greatest general of them all.
Nawet król Oruc słyszał szepty. Nazywali ją Agaranthemem Heptek, a jej mężem był lord Will, który wziął do niewoli dziesiątki wielkich generałów i sam był największym generałem.
In the army of His Britannic Majesty, sir, the plans of great generals are not confided to mere captains.
W armii Jego Królewskiej Mości, sir plany wielkich generałów nie są powierzane prostym kapitanom.
Greater focus on characters: Many factions employ great generals and statesmen from history (for example, Rome fields Gaius Julius Caesar himself, Mark Anthony and others).
Wiele frakcji korzysta z usług wielkich generałów i mężów stanu, znanych z historii (przykładowo, Rzym ma do dyspozycji samego Gajusza Juliusza Cezara, Marka Antoniusza oraz innych).
This scenario is focused on combat, expansion, and the calculated use of your Great Generals.
W scenariuszu tym położono nacisk na walkę, ekspansję i rozważne korzystanie z wielkich generałów.
This scenario emphasizes combat, territorial expansion, and calculated use of the Great Generals who will fight by your side.
Scenariusz kładzie nacisk na walkę, ekspansję terytorialną i rozmyślne korzystanie z wielkich generałów wojujących u boku gracza.
That's one of the Six Great Generals of Qin?
Jeden z sześciu wielkich generałów Qin?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.