Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
great grace
Vertaling van "great grace" in Pools
Today I see that there has been a great grace over my life.
Dzisiaj widzę, że nad moim życiem była wielka łaska.
It was a great grace for us, we had been present in the country for just two years and the visit went very well.
To była wielka łaska dla nas, byliśmy obecni w tym kraju zaledwie od dwóch lat i ta wizyta wydała wspaniałe owoce, które teraz zbieramy.
2% of the young people claim that this sacrament is received once in life and the same percentage think that 'it is a great grace and even bigger commitment.'
2% młodzieży utrzymuje, że sakrament ten przyjmuje się raz w życiu i tyle samo uważa, że jest to "ogromna łaska i jeszcze większe zobowiązanie".
Several years ago I received a great grace when a scholar of our Order posed a question and made a generous offer.
Przed kilku laty doznałem ogromnej łaski, kiedy jeden z uczonych braci naszego Zakonu postawił mi pewne pytanie i szlachetnie zaofiarował swoją pomoc.
We are facing an unusual spiritual chance - for time of great grace is coming.
Przed nami wyjątkowa duchowa szansa - zbliża się bowiem czas wielkiej łaski.
And this is also a great grace for us, because the people cannot take it any more.
To również jest dla nas wielką łaską, ponieważ ludzie są wykończeni.
You have a great grace of being called to a new life through the messages which I am giving you.
Macie wielką łaskę, że jesteście wezwani do nowego życia zgodnie z orędziami, które wam daję.
But they have been days of great grace for me and, I pray, for you too.
Ale były to dni wielkiej łaski dla mnie i ufam, także dla was.
This historical weekend gave us opportunity for reflection, and many expressed that they could more clearly see the great grace that has been over their lives.
Ten historyczny weekend dał nam dużo do myślenia i wiele osób mówiło, że mogli wyraźniej zobaczyć wielką łaskę, jaka była i jest nad ich życiem.
You must work hard to allow love to envelop you, so that you can spread this great grace to others.
Musicie ciężko pracować, aby pozwolić, by miłość tak was ogarnęła, byście mogli rozprzestrzenić tę wielką łaskę na innych.
I am fully aware that the love which is being renewed in my heart is a great grace that comes from my opening to the sacrament of marriage.
Mam pełną świadomość, że ta miłość, która odnawia się w moim sercu, jest wielką łaską płynącą z otwarcia się przeze mnie na sakrament małżeństwa.
It is not for us to judge who has experienced conversion and who has not, but only to pray that our heart may be ready open to itself to receive this great grace, and that the others are also ready.
Nie powinniśmy osądzać, kto doświadczył nawrócenia, a kto nie, ale tylko modlić się, żeby nasze serce było gotowe do otwarcia się na przyjęcie tej wielkiej łaski i żeby inni też byli gotowi.
I think all that work prepared me to be able now to feel great grace and Our Lady's blessing.
Myślę, że ta praca przygotowała mnie do tego, że mogę tu odczuć wielką łaskę i błogosławieństwo Maryi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor great grace in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 32 ms.
