Today let us reconsider this great testimony.
Dziś na nowo odczytuje-my to wielkie świadectwo.
I want to thank him for his great testimony of apostleship and love for the universal Church.
Pragnę mu podziękować za wielkie świadectwo apostolstwa i umiłowanie Kościoła powszechnego.
They show the socialist reality through the eyes of "every-man" (including the private spaces of people's homes), which are a great testimony to the lifestyles and fashion of 1970s and 1980s.
Ukazują one socjalistyczną rzeczywistość oczami "zwykłych ludzi" (włączając w to prywatne przestrzenie polskich domów) i stanowią wspaniałe świadectwo stylów życia oraz mody lat 70. i 80.
I'd like to share with you a great testimony about my salvation.
Chciałbym podzielić się z wami wielkim świadectwem o moim zbawieniu.
It is a great testimony of ecclesiastical culture.
Jest ona wielkim świadectwem kultury kościelnej.
"The moment of prayer and celebration was strongly desired by these youngsters, not only as a moment of aggregation but, above all, as a great testimony of unity and mutual respect," explained Fr Giovanni Vanni, head and Economer of the MSNA community.
"Tego spotkania modlitwy i święta bardzo chcieli ci młodzi, nie tylko jako okazji do integracji, ale przede wszystkim jako wielkiego świadectwa jedności i wzajemnego szacunku" - stwierdził ks. Giovanni Vanni, odpowiedzialny za wspólnotę "MSNA" i ekonom.
"World Youth Day was a great testimony of faith of young people from all parts of the world, but also Poland's huge success, organisational success," minister Kempa told the press.
"Światowe Dni Młodzieży były wielkim świadectwem wiary młodych osób z całego świata, ale także wielkim sukcesem państwa polskiego, sukcesem organizacyjnym" - mówiła dziennikarzom minister Kempa.
Their very presence is a great testimony to the Gospel in this part of Asia Minor.
Sama obecność jest już wielkim świadectwem ewangelicznym w tej części Azji Mniejszej.
'The purpose is to commemorate, together with the citizens of Krakow, Poland and the world, all people of good will, the great testimony of Pope John Paul II in this visible sign', the Archbishop said.
Aby w ten sposób - jak powiedział - "wraz z mieszkańcami Krakowa, Polski i świata, wszystkimi ludźmi dobrej woli, utrwalić w widzialnym znaku wielkie świadectwo Papieża Jana Pawła II".
A list of completed projects is a great testimony to your experience and abilities.
Lista zrealizowanych projektów będzie doskonałym świadectwem twojego doświadczenia i umiejętności.
That'll be some great testimony
To byłby dopiero świetny dowód, jeśli to ona.
The story of his vocation and his daily work is a great testimony of Salesian faith: I was baptized when I was a primary school pupil.
Historia jego powołania i codziennej pracy stanowi wielkie doświadczenie wiary: Zostałem ochrzczony, kiedy byłem uczniem szkoły podstawowej.
That'll be some great testimony - You see Your Honor first I whipped it out then she whipped it out.
To byłby dopiero świetny dowód, jeśli to ona. Proszę, Wysoki sądzie, najpierw ja go wyciągnąłem, potem ona zrobiła swoje.