Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
great tribulation
Vertaling van "great tribulation" in Pools
That will bring on the great tribulation!
To przyniesie wielki ucisk!
) While they will be coming through great tribulation it will be because they have the spirit of the world.
) A że będą przechodzić przez wielki ucisk to dlatego, że posiadają ducha tego świata.
They will no longer be on earth during the great tribulation.
Nie będzie już na ziemi podczas wielkiego ucisku.
I saw the world in the midst of a great tribulation, and I began praying with all my heart.
Zobaczyłem świat pośród wielkiego ucisku i zacząłem się modlić z całego serca.
Thus, after the great tribulation, there will never again be printed a single newspaper, magazine, book, booklet, or leaflet that supports this wicked world.
Dlatego po wielkim ucisku już nigdy nie pojawi się w druku ani jedna gazeta, książka, broszura czy ulotka służąca interesom dzisiejszego nikczemnego świata.
This is a day of great joy and pride, but also of the same great tribulation, because the victory went to our people at a terrible, incredibly high price.
Jest to dzień wielkiej radości i dumy, ale także tego samego wielkiego ucisku, ponieważ zwycięstwo poszło do naszych ludzi po straszliwej, niewiarygodnie wysokiej cenie.
The trials of today are the greatest ever faced by man, and when it is said that these people have come out of the great tribulation, this is the tribulation that is referred to.
Próby dnia dzisiejszego są największymi, jakim człowiek stawia czoła, i tam, gdzie jest napisane, że ci ludzie wyszli z wielkiego ucisku, to właśnie o tym ucisku jest mowa.
In moments of darkness and great tribulation, we need to keep silent, to find the courage not to speak, as long as our silence is meek and not full of anger.
W chwilach ciemności i wielkiego ucisku trzeba milczeć, mieć odwagę milczenia, pod warunkiem, aby było to milczenie łagodne, a nie milczenie urażone.
How comforting it is to know that the younger anointed contemporaries of those older anointed ones who discerned the sign when it became evident beginning in 1914 will not die off before the great tribulation starts!
To bardzo pokrzepiające, że grono młodszych pomazańców - żyjących przez pewien czas razem ze starszymi pomazańcami, którzy dostrzegli znak widoczny od roku 1914 - nie umrze przed nastaniem wielkiego ucisku.
Among the variety of views held by these individuals the most common is that the entire course of church history is an era of tribulation, but in addition there is to be a future period of great tribulation.
Wśród różnych poglądów przez te osoby najczęściej jest to, że cały przebieg historii Kościoła jest era ucisku, ale dodatkowo ma być przyszły okres wielkiego ucisku.
I hope you approve this action, and would be glad if you could advise us of other good means for ameliorating the great tribulation which came so unexpectedly upon Europe.
Mam nadzieję, że akceptujesz tę akcję i cieszyłbym się, gdybyś mógł doradzić nam inne dobre sposoby złagodzenia tego wielkiego ucisku, jaki spadł tak niespodziewanie na Europę.
But though the "little flock" escape the great tribulation coming on the world, there is another tribulation coming also in "the day of the Lord."
Ale chociaż "maluczkie stadko" uniknie wielkiego ucisku przychodzącego na świat, to tam jest jeszcze jeden ucisk przychodzący również w "dniu Pańskim".
For, at that day, a stranger will appear in the land, bringing peril to Peladon and great tribulation to its kingdom.
Bo tego to dnia obcy przybędą do Peladonu przynosząc wielki ucisk i niebezpieczeństwo .
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor great tribulation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 43 ms.
