Now, your great uncle Ned, he was a sailor, I believe.
Pani wuj, Ned, był chyba marynarzem.
My great great uncle was a general in two World Wars.
Mój wuj był generałem w trakcie dwóch wojen światowych.
Or, on the contrary, I believe that a great uncle in the cylinder will give them a few atomic bombs to get them into the pans through manure.
Lub, wręcz przeciwnie, uważa, że wielki wujek w cylindrze daje im kilka bomb atomowych, aby wyciągnąć je panowie z obornika.
Even a great uncle who was governor of vermont.
Nawet jego wielki wujek był gubernatorem stanu Vermont.
No, some great uncle or something.
Tak, po jakimś wujku, czy kimś.
Rosie Cavendish had a bulldog, Franklin. Named after her great uncle.
Rosie Cavendish miała buldoga o imieniu Franklin. Imię po jej wujku.
How it drove my great uncle to blow out his own brains.
Jak doprowadziła mojego wuja do odstrzelenia sobie własnego mózgu.
At this time I would like to give you a complete picture of your great uncle's holdings.
W tym momencie chciałbym nakreślić przed panem obraz sytuacji przedsiębiorstw pańskiego wuja.
My great great uncle was a general in two World Wars.
Mój wuj byl generalem w trakcie dwóch wojen swiatowych.
He was articled at Morison, a firm established by his great uncle.
Odbył aplikację w firmie Morison założonej przez wuja jego ojca.
My great uncle, Tom Jarndyce, was brought to despair by it and... blew his own brains out.
Mój wuj, Tom Jarndyce, popadł przez tą sprawę w rozpacz i... odstrzelił sobie mózg.
My great uncle, Tom Jarndyce, was brought to despair by it and blew his own brains out.
Mój wuj, Tom Jarndyce, popadł przez tą sprawę w rozpacz i odstrzelił sobie mózg.
When I heard about it, I said, "That is for my great uncle, Tiberius."
Gdy o nim usłyszałem, wiedziałem, że będzie dla mego wuja Tyberiusza.