Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
greatest
Vertaling van "greatest" in Pools
Definitie
największy
najlepszy
najwspanialszy
najwyższą
najwybitniejszy
najważniejszy
najwięcej
najwyższy
najpotężniejszą
najznakomitszych
najpoważniejszych
najpiękniejszy
najokazalszy
He confessed his greatest regret on death's doorstep, voice barely audible.
Na łożu śmierci wyznał swój największy żal, ledwie słyszalnym głosem.
Teachers highlighted her original turn of phrase as the essay's greatest strength.
Nauczyciele podkreślili jej oryginalny zwrot językowy jako największy atut wypracowania.
Camping without supplies soon taught them hunger is the greatest sauce for beans.
Biwak bez zapasów szybko nauczył ich, że głód jest najlepszą przyprawą do fasoli.
They devoured stale bread happily, proving once again that hunger is the greatest sauce.
Pożerali czerstwy chleb z radością, co znów dowiodło, że głód jest najlepszą przyprawą.
Artists sometimes create their greatest work while sailing through stormy waters.
Artyści czasem tworzą największe dzieła, przechodząc przez naprawdę ciężkie czasy.
In difficult times, the brotherhood between them became their greatest comfort.
W trudnych chwilach ich braterstwo stało się dla nich największym pocieszeniem.
Our team defeated the reigning champions with the greatest of ease yesterday evening.
Nasz zespół pokonał aktualnych mistrzów z największą łatwością wczoraj wieczorem.
The pianist played the demanding concerto with the greatest of ease and grace.
Pianista zagrał wymagający koncert z największą łatwością i wielką gracją.
Our greatest threat is not foreign; it is the enemy within government.
Największym zagrożeniem nie jest obce państwo, lecz wróg wewnętrzny w rządzie.
If knowledge is power, then libraries are the greatest source of empowerment.
Jeśli wiedza to potęga, to biblioteki są największym źródłem wzmocnienia.
In tough times, your nearest and dearest can be your greatest support.
W trudnych chwilach twoi najbliżsi mogą być twoim największym wsparciem.
He passed the notoriously difficult exam with the greatest of ease last semester.
On zdał ten słynnie trudny egzamin z największą łatwością w zeszłym semestrze.
The orator handled the aggressive questions with the greatest of ease and composure.
Mówca odpowiadał na napastliwe pytania z największą łatwością i opanowaniem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met greatest: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! greatest thing since sliced bread exp.
najlepszy wynalazek od czasu wynalezienia krojonego chleba
"Electric cars are the greatest thing since sliced bread."
hunger is the greatest sauce exp.
głód jest najlepszym kucharzem
"After the long hike, hunger is the greatest sauce."
with the greatest of ease adv.
z największą łatwością
"She solved the puzzle with the greatest of ease."
! greatest hit n.
największy przebój
"Their greatest hit topped the charts for weeks."
latest and greatest adj.
najnowszy i najlepszy
"This phone is the latest and greatest model on the market."
with the greatest care adv.
z najwyższą starannością
"She packed the glass vase with the greatest care."
! greatest show on earth n.
widowisko wszech czasów
"The Olympics are often called the greatest show on earth."
greatest story ever told n.
największa opowieść kiedykolwiek opowiedziana
"The movie was hailed as the greatest story ever told."
world's greatest athlete n.
najlepszy sportowiec świata
"Winning the decathlon earned him the title of world's greatest athlete."
greatest common factor n.
największy wspólny dzielnik
"The greatest common factor of 18 and 24 is 6."
greatest common divisor n.
największy wspólny dzielnik
"The greatest common divisor of 18 and 24 is 6."
greatest happiness principle n.
zasada największego szczęścia
"The policy was evaluated using the greatest happiness principle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor greatest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
greatest possible
7010
greatest hits
4320
greatest gift
3510
greatest challenge
3230
greatest comfort
3150
greatest impact
2850
greatest threat
2520
Resultaten: 31254. Exact: 31254. Verstreken tijd: 45 ms.
