Vertaling van "grid models" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
General provisions regarding individual and common grid models
Przepisy ogólne dotyczące indywidualnych i wspólnych modeli sieci
Updates of year-ahead individual and common grid models
Aktualizacje indywidualnych i wspólnych modeli sieci na następny rok
The individual grid models should include information from generation and load units.
Indywidualne modele sieci powinny obejmować informacje pochodzące z jednostek wytwórczych i jednostek dystrybucyjnych.
Individual grid models shall cover all network elements of the transmission system that are used in regional operational security analysis for the concerned time-frame.
Indywidualne modele sieci obejmują wszystkie elementy sieci systemu przesyłowego, które są stosowane w regionalnej analizie bezpieczeństwa pracy w danym przedziale czasowym.
a description of the process for merging individual grid models to form the common grid model.
opis procesu łączenia indywidualnych modeli sieci w celu stworzenia wspólnego modelu sieci.
That evaluation shall take place on the basis of year-ahead common grid models; (b)
Przedmiotową ocenę przeprowadza się na podstawie wspólnych modeli sieci na następny rok; b
Week-ahead individual and common grid models
Each regional security coordinator shall check the quality of the individual grid models in order to contribute to building the common grid model for each mentioned time-frame in accordance with the methodologies referred to in Articles 67(1) and 70(1).
Każdy regionalny koordynator bezpieczeństwa przeprowadza kontrolę jakości indywidualnych modeli sieci w celu wniesienia wkładu w tworzenie wspólnego modelu sieci dla każdego wymienionego przedziału czasowego zgodnie z metodami, o których mowa w art. 67 ust. 1 i art. 70 ust. 1.
Each TSO referred to in paragraph 1 shall establish or update its week-ahead individual grid models pursuant to the scenarios determined in accordance with paragraph 1.
Każdy OSP, o którym mowa w ust. 1, ustanawia lub aktualizuje swoje indywidualne modele sieci na następny tydzień na podstawie scenariuszy ustalonych zgodnie z ust. 1.
When creating the day-ahead or intraday individual grid models referred to in paragraph 2, each TSO shall include: (a)
Przy tworzeniu indywidualnych modeli sieci na następny dzień i bieżący dzień, o których mowa w ust. 2, każdy OSP musi uwzględnić: a
All TSOs shall jointly bear the costs related to the establishment and operation of merging the individual grid models.
Wszyscy OSP ponoszą wspólnie koszty związane z utworzeniem i realizacją łączenia indywidualnych modeli sieci.
For each capacity calculation time-frame, each TSO shall establish the individual grid model for each scenario in accordance with Article 19, in order to merge individual grid models into a common grid model.
W odniesieniu do każdego przedziału czasowego wyznaczania zdolności przesyłowych każdy OSP ustanawia indywidualny model sieci w zakresie każdego scenariusza zgodnie z art. 19 w celu połączenia indywidualnych modeli sieci we wspólny model sieci.
Each TSO shall deliver to the TSOs responsible for merging the individual grid models into a common grid model the most reliable set of estimations practicable for each individual grid model.
Każdy OSP dostarcza OSP odpowiedzialnym za połączenie indywidualnych modeli sieci we wspólny model sieci możliwie jak najbardziej wiarygodny zbiór szacunków dla każdego indywidualnego modelu sieci.