Vertaling van "grommets" in Pools
Before starting the design, make sure to eyelet the fabric where the grommets will go.
Przed rozpoczęciem projektu upewnij się, że zrobiłeś dziurki w materiale, gdzie będą umieszczone przelotki.
Brass grommets every 2 ft. on all sides
Mosiężne przelotki co 2 ft. na wszystkich stronach
In addition, these grommets are resistant to lubricants based on mineral oil.
Ponadto, te przepusty są odporne na działanie smarów na bazie oleju mineralnego.
This machine is intended for drawing or pushing ropes and cables through conduits, grommets, etc.
Urządzenie przeznaczone do ciągnięcia lub wpychania lin i kabli np. w kanały, przepusty itp.
The local grommets are always excited to explore new surf spots.
Lokalni młodzi surferzy zawsze są podekscytowani odkrywaniem nowych miejsc do surfowania.
Local grommets often dream of becoming professional surfers one day.
Lokalni młodzi surferzy często marzą o zostaniu profesjonalnymi surferami.
At this stage, the most important part is the stiffener for grommets.
Na tym etapie najbardziej istotny jest sztywnik do przelotek.
However, the mere use of grommets gives us no guarantee of achieving the desired effect.
Jednak samo zastosowanie Przelotki nie daje nam gwarancji osiągnięcia zamierzonego efektu.
During the installation of grommets it is good to use tools and accessories such as cutter or burner holes.
Do montażu przelotek pomocne będą odpowiednie narzędzia i akcesoria takie jak wycinak czy wypalarka do otworów.
This step involves placing the splice tray, fastening the end of the splice tray to the organizer, and installing cables, grommets and external ground.
Ten krok obejmuje umieszczenie tacy na splot, przymocowanie końca tacy na splot do organizera oraz zainstalowanie kabli, przelotek i zewnętrznego uziemienia.
In addition to the electric wires, wiring harnesses consist of various parts: connectors, electrical-circuit parts, protectors and grommets for bundling, shaping, and protecting the electric wires, and clamps for attaching the harnesses to auto bodies.
Oprócz przewodów elektrycznych wiązki przewodów składają się z różnych części: złączy, części obwodów elektrycznych, ochraniaczy i przelotek do łączenia, kształtowania i zabezpieczania przewodów elektrycznych oraz zacisków do mocowania wiązek do karoserii.
Hang the tarp over the rope in such a way that the grommets located in one quarter of the long side towards its free end match up the line of the previously stretched rope.
Płachtę przekładamy nad linką tak, by przelotki znajdujące się na dłuższym boku, w 1/4 od jego wolnego końca znajdowały się w linii rozpiętej wcześniej linki.
Webbing strap with clasp and two grommets.
Sprzączka/zapięcie i dwie przelotki.