We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Her decisive remarks during the discussion laid the groundwork for future policies.
Jej stanowcze uwagi podczas dyskusji położyły podwaliny pod przyszłe polityki.
These early experiments laid the groundwork for modern genetic research methods.
Te wczesne eksperymenty położyły podwaliny pod współczesne metody badań genetycznych.
Early education lays the groundwork for success in later academic pursuits.
Wczesna edukacja przygotowuje grunt pod sukces w późniejszych dążeniach akademickich.
These meetings with local businesses will prepare the groundwork for future partnerships.
Te spotkania z lokalnymi firmami mają przygotować grunt pod przyszłe partnerstwa.
Having a vested interest laid the groundwork for a smoother collaboration between partners.
Posiadanie uznanego prawa stworzyło podstawy dla płynniejszej współpracy między partnerami.
This seminal research laid the groundwork for advancements in artificial intelligence technology.
To przełomowe badanie stworzyło podstawy dla postępów w technologii sztucznej inteligencji.
Regular meetings with parents laid the groundwork for better communication at school.
Regularne spotkania z rodzicami położyły podwaliny pod lepszą komunikację w szkole.
The workshop will prepare the groundwork for more advanced coding classes.
Warsztaty mają przygotować grunt pod bardziej zaawansowane zajęcia z programowania.
Thorough research lays the groundwork for a compelling and well-supported argument.
Dokładne badania przygotowują grunt pod przekonującą i dobrze udokumentowaną argumentację.
Her first novel prepared the groundwork for her later international success.
Jej pierwsza powieść przygotowała grunt pod jej późniejszy międzynarodowy sukces.
They spent time bonding early on, laying the groundwork for a strong friendship.
Spędzili czas na budowaniu więzi na początku, co położyło podwaliny pod silną przyjaźń.
Open, honest conversations laid the groundwork for their strong, lasting relationship.
Otwarte, szczere rozmowy położyły podwaliny pod ich silny, trwały związek.
Years of careful research laid the groundwork for that breakthrough cancer treatment.
Lata dokładnych badań położyły podwaliny pod ten przełomowy lek na raka.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.