Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grouped thematically
Vertaling van "grouped thematically" in Pools
pogrupowanych tematycznie
You can count on a very good selection of local products, which in most cases are displayed on shelves grouped thematically.
Możecie tu liczyć na bardzo dobry wybór lokalnych produktów, które w większości przypadków eksponowane są na półkach pogrupowanych tematycznie.
But there is no question of any chronology, nearly a thousand costumes and accessories are grouped thematically, floor by floor, revealing more and more charming artistry.
Nie ma tu jednak mowy o jakiejkolwiek chronologii, niemal tysiąc strojów i akcesoriów jest pogrupowanych tematycznie, piętro po piętrze ukazując coraz to bardziej wieczorowy kunszt.
BDL offers more than 40 thousands statistical features grouped thematically.
BDL oferuje ponad 40 tys. cech statystycznych pogrupowanych tematycznie.
Analysis of the final file with keywords will certainly show that some phrases can be grouped thematically.
Analiza pliku wynikowego z słowami kluczowymi z pewnością wykaże, że pewne frazy można tematycznie pogrupować.
Standard consists of 12 requirements grouped thematically into six major categories; each of the requirements consists of a number of specific points.
Standard składa się ze zgrupowanych tematycznie w cele 12 wymogów, z których każde złożone jest z szeregu szczegółowych punktów.
In this way databases can be grouped thematically, allowing to be effectively used by "Monitoring" option later on.
W ten sposób mogą zostać pogrupowane tematycznie bazy lokalizacji, efektywnie wykorzystywane później przez opcję "Monitorowanie".
The following proposals have been grouped thematically, and within each a description has been provided of the conceptual development of each action, from the Single Audit Opinion and Roadmap to the gap assessment and ECOFIN Council conclusions of 8 November 2005. The four themes for action are
Poniższe propozycje podzielono tematycznie. W każdej z nich przedstawiono koncepcyjny rozwój poszczególnych działań, od opinii w sprawie modelu jednolitej kontroli i harmonogramu działań po ocenę rozbieżności i konkluzje Rady ds. gospodarczych i finansowych (Ecofin) z dnia 8 listopada 2005 r. Cztery działania obejmują
Together with client segmentation, the legal parameters are also highlighted and grouped thematically in order to gain the most comprehensive overview with regard to investment attractiveness for one or more target markets.
Oprócz segmentacji klientów, dostarczamy także dane na temat parametrów prawnych, które grupujmy tematycznie, by przedstawić możliwie najbardziej wyczerpujące informacje na temat atrakcyjności inwestycji w obrębie jednego rodzaju lub kilku typów potencjalnych nabywców.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor grouped thematically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 20 ms.
