Her gaze towards him started to grow cold and distant.
Jej spojrzenie w jego kierunku zaczęło stygnąć i stawać się odległe.
His passion for painting began to grow cold after years of struggling to make a living.
Jego pasja do malarstwa zaczęła stygnąć po latach zmagań z utrzymaniem się.
Despite his initial excitement, his enthusiasm for the job offer began to grow cold.
Mimo początkowego podekscytowania, jego entuzjazm wobec oferty pracy zaczął gasnąć.
The initial excitement about the new policy began to grow cold.
Początkowy entuzjazm wobec nowej polityki zaczął gasnąć.
Despite her initial excitement, her interest in the new hobby began to grow cold.
Mimo początkowego entuzjazmu, jej zainteresowanie nowym hobby zaczęło słabnąć.
The team's enthusiasm for the project started to grow cold due to lack of progress.
Zapał zespołu do projektu zaczął słabnąć z powodu braku postępów.
As time passed, his enthusiasm for the project started to grow cold.
Z biegiem czasu jego entuzjazm do projektu zaczął stygnąć.
She watched as her tea in the mug started to grow cold.
Obserwowała, jak jej herbata w kubku zaczyna stygnąć.
His attitude towards the project began to grow cold with uncertainty.
Jego nastawienie do projektu zaczęło stygnąć z powodu niepewności.
The team's motivation began to grow cold as they faced repeated setbacks.
Motywacja zespołu zaczęła słabnąć w obliczu powtarzających się niepowodzeń.
She felt her heart starting to grow cold with disappointment.
Poczuła, jak jej serce zaczyna stygnąć z rozczarowania.
Their relationship began to grow cold after years of neglect.
Ich związek zaczął stygnąć po latach zaniedbania.
His enthusiasm for the project began to slowly grow cold over time.
Jego entuzjazm do projektu z czasem zaczął powoli gasnąć.