You let that hair grow out, you'd look just like her.
Gdybyś dał wyrosnąć włosom, wyglądałbyś jak ona.
Why don't I let my hair grow out?
Dlaczego nie pozwole moim włosom wyrosnąć?
Hormonal disorders mean that hair will always grow out after all.
Zaburzenia hormonalne sprawiają, że mimo wszystko włosy zawsze będą wyrastać.
So is stubble that never seems to grow out.
Tak jest ściernisko, że nigdy nie wydaje się wyrastać.
Okay, I will try to grow out the little curls and wear a fur hat in the summer.
Dobra, spróbuję zapuścić loczki - i nosić futrzaną czapkę w lato.
I had to grow out my hair and grow my beard.
Musiałem zapuścić włosy i brodę.
Shoots grow out radially around writhing in a small spiral.
Wyrastają promieniście wokół pędów skręcając się w niewielką spiralę.
Lush green needles collected after two in a bunch of grow out radially on the stalk.
Soczyście zielone igły, zebrane po dwie w pęczku wyrastają promieniście na łodydze.
It is the place of our main office, its trunk from which all other branches grow out, becoming the symbol for our distributors.
To właśnie tutaj znajduje się główna siedziba naszej firmy, jej pień, z którego wyrastają kolejne gałęzie, stające się symbolem naszych dystrybutorów.
In the same way everyone must know that they must grow out from this relationship and should not go on hankering all the time that husband and wife.
W taki sam sposób wszyscy musicie wiedzieć, że trzeba wyrosnąć z tego związku i że nie powinniście cały czas myśleć o mężu czy żonie.
However, the toenail will generally completely grow out and replace itself in the next 6 to 12 months.
Jednak paznokieć u nogi na ogół całkowicie wyrośnie i zastąpi się w ciągu następnych 6 do 12 miesięcy.
It took several weeks after the procedure and I noticed that my hair transplanted with the onions fell out, does it mean that these hair will no longer grow out?
Minęło kilka tygodni od zabiegu i zauważyłem, że wypadają mi przeszczepione włosy razem z cebulkami, czy to oznacza, że te włosy już nie wyrosną?
Approximately 80% of children diagnosed with food allergy in infancy "grow out" of the disease before the age of 4-5 years.
Około 80% dzieci z alergią pokarmową rozpoznaną w okresie niemowlęcym "wyrasta" z choroby do 4-5. r.ż.