Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
growth dynamic
Vertaling van "growth dynamic" in Pools
dynamika wzrostu
However, due to the global crisis, the demand growth dynamic has clearly fallen.
Jednak wskutek globalnego kryzysu dynamika wzrostu popytu na to paliwo wyraźnie się zmniejszyła.
It is distinguished by its economic competitiveness, high efficiency, and the current growth dynamic.
Wyróżnia ją konkurencyjność ekonomiczna, wysoka efektywność, a także dotychczasowa dynamika wzrostu.
At the same, the average growth dynamic in the whole 2014 is estimated for 1,09.
Jednocześnie średnia dynamika wzrostu w całym roku 2014 szacowana jest na 1,09.
Economic problems, which we encountered in 2009, affected negatively the growth dynamic.
Problemy gospodarcze, z jakim mieliśmy do czynienia w 2009 r., negatywnie odbiły się na dynamice wzrostu.
The result from 2011 is still record result, but simultaneously the growth dynamic 2011/2010 is lower, as well as the dynamic 2012/2011 is less negative.
Wynik z roku 2011 nadal pozostaje wynikiem rekordowym, ale jednocześnie dynamika wzrostu 2011/2010 jest niższa, jak również dynamika 2012/2011 mniej negatywna.
The growth dynamic of sold furniture for the I quarter 2014 was 1,14 in current prices. The expected result in the half year is 1,04.
Przypomnijmy, że dynamika wzrostu sprzedaży mebli za I półrocze 2014 r. wyniosła 1,14 w cenach bieżących, a spodziewany wynik w II półroczu to 1,04.
China, for instance, is now focused on a rebalancing of its growth dynamic - moving away from exports and investment and more toward an Indian-style consumer-led model.
Chiny, przykładowo, skupiają się teraz na zbalansowaniu własnej dynamiki wzrostu, odchodząc od eksportowania i inwestycji w kierunku indyjskiego modelu bazującego na konsumpcji.
Therefore, the EU needs to enhance its efforts to reinforce the so called knowledge triangle (research, education and innovation) at the heart of the Lisbon Strategy in order to create a growth dynamic of its own.
Dlatego UE powinna wzmożyć wysiłki w celu wzmocnienia tzw. trójkąta wiedzy (badania, edukacja i innowacja) stanowiącego centrum strategii lizbońskiej, aby stworzyć własną dynamikę wzrostu.
The presentation covered 14 strategic initiatives aimed at supporting the Group's growth dynamic while driving innovation in the Polish economy.
Zostało przedstawionych 14 inicjatyw strategicznych, które mają na celu wsparcie dynamiki wzrostu GK, stając się również motorem innowacji w polskiej gospodarce.
In the context of the last four years it indicates on greater intensity of market by furniture from Poland and slowdown the growth dynamic.
W kontekście ostatnich czterech lat wskazuje to na względne nasycenie rynku meblami z Polski i wyhamowanie dynamiki wzrostu.
Polfactor SA 2008 objective will be to keep its position of one the leaders of the Polish factoring market through maintenance of high sales and operational efficiency growth dynamic.
Zadaniem Polfactor SA w roku 2007 będzie zachowanie pozycji wśród liderów polskiego rynku faktoringowego poprzez utrzymanie wysokiej dynamiki wzrostu wartości obrotów i efektywności działania.
When it comes to new customer sales, we have seen a significant growth dynamic since we started using SAP CRM.
Jeśli chodzi o sprzedaż do nowych klientów, to odkąd korzystamy z SAP CRM, obserwujemy znaczną dynamikę wzrostu.
In compare to the previous month the export to EU countries reached the growth dynamic on the level of 1,32 but furniture export value to non EU countries noted about 12% growth.
W porównaniu do poprzedniego miesiąca eksport do krajów Unii Europejskiej osiągnął dynamikę wzrostu na poziomie 1,32, z kolei wartość eksportu mebli do krajów poza Europą odnotowała 12-procentowy wzrost.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor growth dynamic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 31 ms.
