Then Grumpy - what's he so grumpy about?
Fine, then Grumpy, what's he so grumpy about?
You're grumpy about the present thing.
Wciąż się trochę gniewasz o ten prezent urodziny, czyż nie?
You're still a little grumpy about the birthday present thing, aren't you?
Wciąż się trochę gniewasz o ten prezent urodziny, czyż nie?
You're still a little grumpy about the birthday present thing, aren't you?
Tak. Wciąż się trochę gniewasz o ten prezent urodziny, czyż nie? Zostawisz to w spokoju?
Fine. Then Grumpy... What's he so grumpy about?
Dobra. Weźmy Gburka, dlaczego był taki gburowaty?
Fine. Then Grumpy... What's he so grumpy about?
Dobrze. Czemu Gburek jest taki gburowaty?
For example, recently one taxi driver was very grumpy about me being here,' she remembers.
Np. ostatnio jeden taksówkarz był bardzo niezadowolony, że tu jestem - przypomina sobie.
Oh, what have you got to be so grumpy about?
Stop being so grumpy about it.
What you so grumpy about?
What are you so grumpy about?
Oh, what have you got to be so grumpy about?