Vertaling van "guarantee that appropriate" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dawały gwarancję stosowania odpowiednich
In addition, the Administrator undertakes all necessary actions to ensure that its subcontractors and other cooperating entities guarantee that appropriate security measures are applied whenever they process personal data.
Administrator podejmuje ponadto wszelkie niezbędne działania, by także jego podwykonawcy i inne podmioty współpracujące dawały gwarancję stosowania odpowiednich środków bezpieczeństwa w każdym przypadku, gdy przetwarzają dane osobowe.
The Controller takes any and all necessary measures so that also its subcontractors and other cooperating entities will guarantee that appropriate security measures are applied in each and every case when they process personal data to the order of the Controller.
Administrator podejmuje wszelkie niezbędne działania, by także jego podwykonawcy i inne podmioty współpracujące dawały gwarancję stosowania odpowiednich środków bezpieczeństwa w każdym przypadku, gdy przetwarzają dane osobowe na zlecenie Administratora.
The Controller takes all necessary measures to ensure that his subcontractors and other cooperating entities guarantee that appropriate safety controls are applied whenever they process personal data at the request of the Controller.
Administrator podejmuje wszelkie niezbędne działania, by także jego podwykonawcy i inne podmioty współpracujące dawały gwarancję stosowania odpowiednich środków bezpieczeństwa w każdym przypadku, gdy przetwarzają dane osobowe na zlecenie Administratora.
The Administrator undertakes all necessary actions, so that its subcontractors and other cooperating entities would guarantee that appropriate security measures will be applied whenever they process personal data at the request of the Administrator.
Administrator podejmuje wszelkie niezbędne działania, by także jego podwykonawcy i inne podmioty współpracujące dawały gwarancję stosowania odpowiednich środków bezpieczeństwa w każdym przypadku, gdy przetwarzają dane osobowe na zlecenie Administratora. 12
The Administrator undertakes all necessary actions so that its subcontractors and other cooperating entities guarantee that appropriate security measures will be applied whenever they process personal data at the request of the Administrator.
Administrator podejmuje wszelkie niezbędne działania, by także jego podwykonawcy i inne podmioty współpracujące dawały gwarancję stosowania odpowiednich środków bezpieczeństwa w każdym przypadku, gdy przetwarzają dane osobowe na zlecenie Administratora.
Refrigeration carriage and transport is performed with the use of refrigerated trucks, which guarantee that appropriate temperature will be maintained during transport.
Przewozy oraz transport chłodniczy odbywa się przy pomocy samochodów typu chłodnia, które gwarantują zachowanie wymaganej temperatury w czasie transportu.
A new legal framework based on the comprehensive approach should guarantee that appropriate data protection standards are complied with in all areas where personal data are processed.
Nowe ramy prawne oparte na całościowym podejściu powinny gwarantować przestrzeganie odpowiednich standardów ochrony danych we wszystkich dziedzinach, w których dochodzi do przetwarzania danych osobowych.
FKA has received a warranty that entities to which FKA entrusts personal data processing guarantee that appropriate measures will be taken to protect and secure the personal data as required by law.
FKA otrzymała stosowne zapewnienia od podmiotów, którym powierza przetwarzanie danych osobowych, że gwarantują one stosowanie odpowiednich środków ochrony i bezpieczeństwa danych osobowych wymaganych przez przepisy prawa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.