We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gwarantowane bezpieczeństwo
gwarancję bezpieczeństwa
poręczenia
The major challenges presented by this growth, the fight against congestion and climate change, reductions in pollutant emissions and guaranteed security of the energy supply are more topical now than ever they have been.
Główne wyzwania związane z rozwojem, walką z zatłoczeniem i zmianą klimatu, ograniczenia emisji zanieczyszczeń oraz gwarantowane bezpieczeństwo dostaw energii to kwestie tak aktualne, jak nigdy wcześniej.
The most important element of all Enigma solutions is the guaranteed security of the systems and information processed with the use of these systems.
BEZPIECZEŃSTWO KORPORACYJNE Najważniejszym elementem wszystkich rozwiązań Enigmy jest gwarantowane bezpieczeństwo realizowanych systemów i przetwarzanych w nich informacji.
Thanks to attractive exchange rates and modern technologies securing online currency exchange transactions, our clients can save up to several thousand annually, while having guaranteed security.
Dzięki korzystnym kursom walut i nowoczesnym technologiom zabezpieczającym transakcje internetowe wymiany walut nasi klienci mogą zyskać nawet kilkadziesiąt tysięcy złotych rocznie, mając jednocześnie gwarancję bezpieczeństwa.
You will be judged on whether there is local investment, which should be on the basis of a comprehensively guaranteed security and not the kind of haphazard mechanism of green certificates.
Oceniona zostanie obecność lokalnych inwestycji, które powinny opierać się o zagwarantowane na szeroką skalę bezpieczeństwo, a nie chaotyczny mechanizm w postaci zielonych certyfikatów.
facilities very satisfactory, clean and guaranteed security.
As it is impossible to distinguish between these two types of errors, guaranteed security requires the assumption that all errors are due to eavesdropping.
Jako że niemożliwe jest rozróżnienie pomiędzy tymi dwoma rodzajami błędów, aby mieć pewność bezpieczeństwa przesyłu należy przyjąć założenie, że wszystkie błędy są wprowadzone przez próbę podsłuchu.
The IT department, therefore, insists on running the latest stable version of the distribution, benefiting from the best technical assistance, and guaranteed security patches.
Dział IT nalega jednak na używanie najnowszej stabilnej wersji dystrybucji, korzystającej z najlepszego wsparcia technicznego i gwarantowanych łatek bezpieczeństwa.
This will be possible only if undertakings are guaranteed security for their investments both within and outside the EU.
Jest to możliwe jedynie pod warunkiem zapewnienia przedsiębiorstwom bezpieczeństwa inwestycyjnego dla inwestycji w UE, jak i poza jej granicami.
It made it possible for the client to start making projects with the use of R&D outsourcing model, in a way which guaranteed security of intellectual property, transparent communication and stability of the results provided.
Na potrzeby projektu został stworzony zespół, w skład którego wchodzą wykwalifikowani specjaliści. Umożliwiło to klientowi rozpoczęcie realizacji projektów z wykorzystaniem modelu outsourcingu usług R&D w sposób gwarantujący bezpieczeństwo własności intelektualnej, przejrzystą komunikację i stabilność dostarczanych wyników.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.