Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "guide us" in Pools
prowadzić nas
poprowadzić nas
nas prowadzić
kierować
nas poprowadzić
przyświecają nam
zaprowadzić nas
doprowadzi nas
Even in the darkest times, our better angels can guide us towards compassion.
Nawet w najciemniejszych czasach nasza dobra strona może prowadzić nas ku współczuciu.
Dreams can guide us to the temple of the body at night.
Sny mogą prowadzić nas nocą do świątyni naszego ciała.
In the end, you did your best to guide us to victory.
Koniec końców dałeś z siebie wszystko, aby poprowadzić nas do zwycięstwa.
If we unite, hope will prevail and guide us to victory.
Jeśli się zjednoczymy, nadzieja zwycięży i poprowadzi nas do zwycięstwa.
The summarized feedback from customers will guide us in improving our services next year.
Podsumowane opinie klientów będą nas prowadzić w ulepszaniu naszych usług w przyszłym roku.
It mentioned kindness as one of the virtues that would guide us.
Życzliwość jest jedną z cnót, które powinny nas prowadzić.
Grandparents often share pearls of wisdom that guide us throughout our lives.
Dziadkowie często przekazują mądrości życiowe, które prowadzą nas przez całe życie.
May love guide us away from the brink of perdition and towards salvation.
Niech miłość prowadzi nas z dala od krawędzi zatracenia ku zbawieniu.
Our beloved teacher is no longer with us, yet her lessons still guide us.
Naszej ukochanej nauczycielki nie ma już z nami, lecz jej lekcje wciąż nas prowadzą.
The collected data will guide us in making improvements downstream for next time.
Zebrane dane poprowadzą nas do wprowadzenia ulepszeń na dalszych etapach następnym razem.
Amidst chaos, a primal sense of order emerged to guide us.
Pośród chaosu wyłonił się pierwotny zmysł porządku, który nas prowadził.
The bedimmed lantern provided just enough light to guide us.
Przygaszona latarnia dawała ledwie dość światła, by nas prowadzić.
Prophetic messages from the past can guide us in making better future choices.
Prorocze przesłania z przeszłości mogą nas prowadzić w podejmowaniu lepszych decyzji na przyszłość.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor guide us in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 901. Exact: 901. Verstreken tijd: 60 ms.
