Vertaling van "guided by the same principles" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kierować tymi samymi zasadami
However, while creating decorations, we are always guided by the same principles
Jednak tworząc dekorację kierujemy się zawsze tymi samymi zasadami
Since the beginning of existence of our company we are guided by the same principles - high quality of products and observation of a market and responding to its needs.
Od początku istnienia naszej firmy kierujemy się tymi samymi zasadami - wysoka jakość produktu, obserwacja rynku i odpowiadanie na jego potrzeby.
Co-regulation should be guided by the same principles as formal regulation, i.e. it should be objective, justified, proportional, non-discriminatory and transparent.
Przy ustanawianiu współregulacji powinno się kierować tymi samymi zasadami co przy formalnych regulacjach tzn. obiektywnością, zasadnością, proporcjonalnością, niedyskryminacją i przejrzystością.
Co-regulation should be guided by the same principles as formal regulation, i.e. it should be objective, justified, proportional, non-discriminatory and transparent.
Przy ustanawianiu współregulacji powinno się kierować tymi samymi zasadami, co przy formalnych regulacjach, tzn. obiektywnością, zasadnością, proporcjonalnością, niedyskryminacją i przejrzystością.
Co-regulation could be an appropriate way of stimulating enhanced quality standards and improved service performance. Co-regulation should be guided by the same principles as formal regulation, i.e. it should be objective, justified, proportional, non-discriminatory and transparent.
Współregulacje mogłyby być właściwym sposobem stymulowania wyższych norm jakościowych i lepszego działania usług. Przy ustanawianiu współregulacji powinno się kierować tymi samymi zasadami, co przy formalnych regulacjach, tzn. obiektywnością, zasadnością, proporcjonalnością, niedyskryminacją i przejrzystością.
Canon Europa is guided by the same principles as Canon Inc and follows the Group Code of Conduct.
Canon Europa kieruje się tymi samymi zasadami, co Canon Inc, i działa według kodeksu postępowania grupy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.