Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guild leader
Vertaling van "guild leader" in Pools
lider gildii
przywódca gildii
If the guild leader decides to reject the declaration of war, those 2 guilds cannot declare war on each other for the next 7 days.
Jeśli lider gildii zdecyduje się odrzucić propozycję wojny, wtedy obydwie gildie nie będą mogły wypowiedzieć wojny przez okres siedmiu dni.
By declaring war, the guild leader chooses his opponent and sets the conditions: duration (from 7 to 180 days), frag limit (up to 1.000), a penalty payment in case of losing (up to 2.000.000 gold coins) and so forth.
Wypowiadając wojnę, lider gildii wybiera przeciwnika i ustala warunki: czas trwania (od 7 do 180 dni), limit fragów (do 1000), sumę reperacji wojennych (do 2 milionów sztuk złota) i tak dalej.
The order can be changed by the guild leader.
Kolejność może zostać zmieniona przez lidera gildii.
In the game there are two ways to change the guild leader
W grze występują dwa sposoby zmiany lidera gildii
Thus, for example, it is not possible to have a guild leader on one world and a vice leader on another.
A więc, nie jest możliwa sytuacja, w której na jednym świecie postać jest liderem gildii, a na drugim vice leaderem, kiedy postacie są na tym samym koncie.
If one character is a guild leader, the player can also rent one guildhall, even if he has rented three houses already.
Jeżeli jedna z nich jest liderem gildii, może wynajmować również guildhouse, nawet jeżeli wyczerpała już limit trzech domków.
Once all fields are filled in, the guild leader needs to click on the button "Declare War" to send the war conditions to the other guild.
Gdy wszystkie pola zostaną wypełnione, lider gildii będzie musiał nacisnąć przycisk "Wypowiedz wojnę" ("Declare War"), aby wysłać warunki do lidera gildii przeciwnej.
Guild: Successor Mail no longer sends when the Guild Leader is active.
Gildia: Wiadomość o sukcesji nie jest dłużej wysyłana jeżeli Lider Gildii jest aktywny.
The guild leader can also adjust the member's succession ranks here.
Przywódca Gildii może też zmieniać tutaj porządek sukcesji.
Also, keep in mind that there must not be more than one guild leader or vice leader on one account.
Pamiętajcie także, że na jednym koncie może być tylko jeden lider bądź vice lider.
Furthermore, if the premium time of a guild leader or vice leader runs out, he can still keep his position and perform every action connected to his guild rank.
Ponadto, jeśli liderowi lub vice liderowi upłynie czas premium, nadal będzie mógł on pozostać na swej pozycji i wykonywać wszystkie funkcje z nią związaną.
If a guild leader chooses to give identical names to the leader rank and the vice leader rank, the member list will appear as if there were only vice leaders and regular members.
Jeśli lider wybierze takie same nazwy rang dla lidera i vice liderów, wtedy lista będzie wyglądać tak, jakby w gildii byli tylko vice liderzy i regularni członkowie.
However, this is only a cosmetic effect: any guild must have one leader, and in fact, the first character on the list is the regular guild leader even though it may not look that way.
Jest to jednak tylko kosmetyczny zabieg: każda gildia musi mieć jednego lidera i w rzeczywistości pierwsza postać na liście jest liderem, nawet jeśli na liście wygląda to inaczej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor guild leader in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 26 ms.
