You can get more help from other guild members if you join a guild!
Można uzyskać pomoc od innych członków gildii jeśli dołączyć do gildii!
As a rule, only guild members are paid for work.
Co do zasady, tylko członkowie gildii są wypłacani do pracy.
Normally I can only give work to guild members.
Normalnie mogę tylko dać pracę członkom gildii.
The second modifier is based on the percentage of guild members finishing their sub-guild quest.
Drugi modyfikator oparty jest na odsetku członków gildii, którzy ukończyli swoje pod-zadanie.
Each upper guild quest contains at least one sub-guild quest for every level range, which is started for single guild members.
Każde główne zadanie gildii zawiera co najmniej jedno pod-zadanie gildii dla każdego zakresu poziomów, które jest uruchamiane dla pojedynczych członków gildii.
What's more, if someone from our guild want's to make a PUG, he'll need to ask guild members first to join him, then collect random people!
Ponad to jeżeli ktoś z naszej gildii chce zorganizować PUG w pierwszej kolejności pyta się członków gildii czy ktoś chce z nim iść, a dopiero później dobiera ludzi z randoma!
Will guild members be able to form parties in order to compete in PvP or challenge the PVE content together?
Czy członkowie gildii będą mogli formować drużyny, aby wspólnie brać udział w rozgrywkach PvP lub PVE?
However, because she is unlikely able to stand against enemy players who managed to come that far, her only purpose was to distract the invaders until the guild members of Ainz Ooal Gown were able to fully prepare for their final stand in the throne room.
Jednakże, ponieważ jest mało prawdopodobne, aby przeciwstawić się wrogim graczom, którym udało się dotrzeć tak daleko, jej jedynym celem było odwrócenie uwagi najeźdźców, dopóki członkowie gildii Ainz Ooal Gown nie byliby w stanie w pełni przygotowani do ostatecznego starcia w sali tronowej. Fabuła Edytuj
all guild members with the specific rights can free bosses from the Negotium X
uwalnianie bossów z Negotium X - wszyscy członkowie gildii z odpowiednimi prawami mogą to zrobić
Total GLORY power (guild value) - sum of positive GLORY power points of all guild members.
Total GLORY power (wartość gildii) - suma dodatnich GLORY power point wszystkich członków gildii.
Momonga renames himself as Ainz Ooal Gown so that guild members or players may know its existence.
Momonga zmienił imię na Ainz Ooal Gown, tak aby członkowie gildii lub gracze mogli dowiedzieć się o jego istnieniu.
If Vetinari finds out what you've been doing to guild members up here, he'll hang me for not reporting you, and have half the Assassins Guild crawling all over this place before my neck's broken.
Jeśli Vetinari dowie się, co robiłaś tu członkom Gildii, powiesi mnie za niezgłoszenie ciebie i połowy Gildii Asasynów, jak się czołgacie po tym miejscu, zanim złamie mi kark.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.