My heart jumped when the gunshot echoed across the quiet neighborhood.
Serce mi podskoczyło, gdy strzał rozległ się po cichej okolicy.
The forest suddenly fell silent when the distant gunshot echoed through the valley.
Las nagle zapadł w ciszę, gdy po dolinie rozległ się odległy strzał.
His position distorted his features, as did this gunshot to the face.
Ułożenie ciała zniekształciło rysy jego twarzy, tak jak ten postrzał w twarz.
Is she okay? - The gunshot's not the problem.
Wszystko z nią dobrze? - Postrzał to nie problem.
Each time the gunshot rang out, her heart raced faster than before.
Za każdym razem, gdy rozlegał się wystrzał, jej serce biło coraz szybciej.
The game was interrupted by a sudden gunshot, bringing everyone to a standstill.
Gra została przerwana przez nagły wystrzał, zatrzymując wszystkich w miejscu.
Startled by the gunshot, the poachers took flight toward their waiting car.
Spłoszeni strzałem kłusownicy rzucili się do ucieczki w stronę czekającego auta.
They calculated their approach, ensuring they stayed out of gunshot.
Obliczyli swoje podejście, zapewniając, że pozostaną poza zasięgiem strzału.
His keen eyes assessed the gunshot needed to hit the distant target.
Jego bystre oczy oceniały zasięg strzału potrzebny do trafienia odległego celu.
The sound of the gunshot made everyone tremble with fear.
Odgłos strzału sprawił, że wszyscy zaczęli drżeć ze strachu.
The hunters tracked the deer, hoping to remain out of gunshot range.
Myśliwi śledzili jelenia, mając nadzieję pozostać poza zasięgiem strzału.
The movie started with a dramatic gunshot, shocking the audience into silence.
Film rozpoczął się dramatycznym strzałem, wprowadzając widownię w osłupienie.
In the aftermath of the gunshot, confusion reigned as people tried to understand.
W następstwie wystrzału zapanował chaos, gdy ludzie próbowali zrozumieć sytuację.