I think the guy just wants to see what it looks like.
Her friend burst her bubble, saying the guy just wasn't interested in dating.
Przyjaciółka rozbiła jej złudzenia, mówiąc, że ten facet po prostu nie jest zainteresowany.
Some guy just said I'm going to be on national tv.
Jakiś facet właśnie powiedział, że mam być w ogólnokrajowej telewizji.
Look, this guy just made one of your neighbors a victim.
Babe, this guy just offered three grand for your white Chucks.
Kotku, ten koleś właśnie zaoferował trzy kafle za twoje białe Conversy.
Apparently this guy just loves tearing down historical landmarks to build malls.
Najwyraźniej ten facet po prostu lubi burzyć obiekty historyczne i budować centra handlowe.
I think this guy just wants to make a statement.
Myślę, że ten facet po prostu chce złożyć oświadczenie.
This guy just came and put a flashlight in my eyes.
Ten facet po prostu przyszedł i oślepił mnie lampą po oczach.
This guy just gave us his next target, Guys.
Ten facet po prostu dał nam swój następny cel, chłopaki.
It's just... that guy just really pushes my buttons.
Some guy just started kicking him and stole his jar of money.
Jakiś facet zaczął go kopać i ukradł jego słoik z pieniędzmi.
Don't make me the bad guy just for asking.
Computer guy just went on lunch, but they're calling him.