She's determined to hack it in the competitive world of fashion design.
Jest zdeterminowana, żeby dać radę w konkurencyjnym świecie projektowania mody.
She's determined to hack it in the big city, despite the high living costs.
Jest zdeterminowana, żeby poradzić sobie w wielkim mieście, mimo wysokich kosztów życia.
Word on the street is that you couldn't hack it on Bombshell.
If you can't hack it in graduate school, perhaps you should consider other options.
Jeśli nie poradzisz sobie na studiach magisterskich, może powinieneś rozważyć inne opcje.
And since this was made in my lifetime, I can hack it.
A skoro stworzono je za mojego życia, to mogę je zhakować.
You're obviously too disorganized to hack it at this company.
Najwidoczniej jesteś zbyt zdezorganizowana by dostać się do tej firmy.
Do your best, and we'll see if you can hack it.
Sprawuj się jak najlepiej, a zobaczymy czy sobie poradzisz.
But they will as soon as I show them I can hack it.
Ale zaczęli kiedy pokazałam im, że dam radę.
I could hack it, but it would take too long.
I can't hack it, but I can track it.
If he can't hack it, I will cut him.
I can hack it, if you want to lose data.
I could hack it, but it would take too long.
Mógłbym się włamać, ale to by potrwało.