Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hackneyed phrase
Definitie
Vertaling van "hackneyed phrase" in Pools
Definitie NEW
wyświechtane wyrażenie
oklepane wyrażenie
And do not think that this is a hackneyed phrase for centuries.
I nie myślcie, że jest to hackneyowskie zdanie od stuleci.
He rolled his eyes at the hackneyed phrase that everyone seemed to love.
Przewrócił oczami na komunał, który wszyscy zdawali się uwielbiać.
She smiled, recognizing the hackneyed phrase from countless romance novels.
Uśmiechnęła się, rozpoznając oklepane sformułowanie znane z niezliczonych romansów.
She caught herself using a hackneyed phrase and decided to rephrase her point.
Przyłapała się na użyciu wyświechtanego frazesu i postanowiła przeformułować swoją myśl.
Even though the hackneyed phrase was familiar, it still resonated with some listeners.
Mimo że banał był wszystkim znany, niektórych słuchaczy wciąż poruszał.
In her speech, the hackneyed phrase fell flat and failed to inspire the audience.
W jej przemówieniu wyświechtana fraza nie zrobiła wrażenia i nie zdołała zainspirować publiczności.
He paused, searching for a better word instead of a hackneyed phrase.
Zawahał się, szukając lepszego słowa zamiast zużytego frazesu.
Every time he spoke, he relied on a hackneyed phrase that bored everyone.
Za każdym razem, gdy się odzywał, posiłkował się banałem, który nudził wszystkich.
Every success story he told included a hackneyed phrase that felt out of place.
Każda opowieść o sukcesie, którą przytaczał, zawierała wyświechtany zwrot, który wydawał się nie na miejscu.
It is hackneyed phrase, however, every successful person who is happy always repeats those words.
To wyświechtany slogan, jednak, każda osoba, która osiągnęła sukces i jest szczęśliwa powtarza zawsze te słowa.
In the face of these tragedies, national union, an often hackneyed phrase, is the only dignified response.
Jedyną godną reakcją w obliczu tego rodzaju dramatów jest okazanie, jakże często trwonionej, narodowej jedności.
I feel a hackneyed phrase coming on. Wait.
Czuję, że dziś jest piątek Hackney.
So I leave you with a hackneyed phrase Merry Christmas and I hope that, like me, you spend that time away from your duties with people close to you.
Dlatego zostawiam Was ze sztampowym hasłem Wesołych Świąt i mam nadzieję, że podobnie jak ja, spędzacie ten czas z dala od pracy, obowiązków, wśród bliskich Wam osób.
Synoniemen voor hackneyed phrase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 16. Verstreken tijd: 25 ms.
