Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
had been rather
Vertaling van "had been rather" in Pools
była raczej
The trends of iron ore production show that the domestic production had been rather stable until 2011 when it started decreasing.
Tendencje w produkcji rudy żelaza wskazują, że produkcja krajowa była raczej na stabilnym poziomie do 2011 r., kiedy to zaczęła zmniejszać się.
One user also argued that the intensive price competition had been rather the direct effect of Union and exporting producers having sought to maintain or increase volumes in the face of shrinking demand.
Jeden z użytkowników twierdził, że intensywna konkurencja cenowa była raczej bezpośrednim skutkiem działań producentów unijnych i producentów eksportujących, zmierzających do utrzymania lub zwiększenia wielkości sprzedaży w obliczu zmniejszającego się popytu.
Until then, guns propelled by compressed air had been rather rare, though the earliest successful attempts at using such mechanisms are known to have been made in Europe back in the sixteenth and seventeenth centuries.
Do tej pory broń na sprężone powietrze była raczej rzadkością, choć wiadomo, że pierwsze udane próby wykorzystania takich mechanizmów podejmowano w Europie już w wieku XVI i XVII.
Meanwhile, down in the harbour, my colleagues had been rather distracted by all the parties.
Tymczasem, w porcie, moich kolegów było raczej rozproszony przez wszystkie strony.
They were suggesting that she had been rather partial in her defence of him.
Sugerowały, że była stronnicza broniąc go.
I arrived home from work one evening to find that a key had been rather deliberately placed on our doorstep.
Pewnego wieczoru wróciłem z pracy i znalazłem klucz, który raczej celowo umieszczono na naszym progu.
He had been rather shocked than.
Zamiast złości poczuł oburzenie.
Meanwhile, down in the harbour, my colleagues had been rather distracted by all the parties.
W miedzyczasie, w porcie, moi koledzy zostali rozproszeni przez imprezy.
So it seems a human had been rather injured by a knife, and as his...
Zdaje się, że człowiek był raczej uszkodzony przez nóż, tak oto... jego krew, wiecie, sądzę, że tak to zwą...
Whitcomb sucked in a sharp, dismayed breath, but Everard had been rather expecting this.
Przerażony Whitcomb głośno wciągnął powietrze do płuc, ale Everard spodziewał się takiego przyjęcia.
Andy had been rather depleted physically and probably creatively in a way by the shooting and the long recuperation.
REDAKTOR INTERVIEW Postrzał i długa rekonwalescencja ograniczyły Andy'ego zarówno fizycznie, jak i kreatywnie.
"You will tutor my son Wodilic in archery," the master said after another moment's pause. Wodilic was twelve years of age and had been rather sadly spoiled by his mother, Brin's late wife.
Dob przytaknął z pokorą. - Nauczysz mojego syna Wodilica strzelać z łuku - zarządził pan po kolejnej pauzie. Wodilic miał dwanaście lat i był rozpuszczony przez matkę, zmarłą żonę Brina.
There had been rather more than seven of them so far, and rain hadn't been invented yet.
Upłynęło ich ponad siedem, a jeszcze nikt nie wymyślił deszczu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor had been rather in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 39 ms.
