Seeing it was a hairpin, she must be in kimono.
Her hairpin was an elegant piece in rose gold, adding glamour to her look.
Jej spinka do włosów była eleganckim elementem w różowym złocie, dodającym blasku jej wyglądowi.
A squiggly hairpin held her unruly curls in place.
Kręta wsuwka utrzymywała jej niesforne loki na miejscu.
A silver hairpin sparkled in her dark hair.
Srebrna wsuwka błyszczała w jej ciemnych włosach.
The hairpin was a simple but essential accessory for her daily routine.
Wsuwka była prostym, ale niezbędnym dodatkiem w jej codziennej rutynie.
She carefully removed the hairpin, releasing her hair into cascading waves.
Ostrożnie wyjęła wsuwkę, uwalniając włosy, które opadły falującymi kaskadami.
She used a colorful hairpin to add a pop of style to her outfit.
Użyła kolorowej wsuwki, aby dodać stylowy akcent do swojej stylizacji.
Her hairpin resembled a foxtail, catching the light with its shimmering colors.
Jej spinka do włosów przypominała lisi ogon, przyciągając światło swoimi mieniącymi się kolorami.
The hairpin doubled as a bookmark in her favorite novel.
Wsuwka służyła jej także jako zakładka w ulubionej powieści.
The hairpin poked out from the messy bun on her head.
Wsuwka wystawała z niedbałego koka na jej głowie.
She used the hairpin to fix a loose strand of hair.
Użyła wsuwki, aby poprawić luźny kosmyk włosów.
The hairpin held her elegant updo in place all night.
Wsuwka utrzymywała jej eleganckie upięcie przez całą noc.
Easy with a hairpin, which I'm guessing you don't have.
Tak, za pomocą wsuwki, której, jak zakładam, nie posiadasz.