Walked half a block, got in some guy's car.
Przeszedł przecznicę, wsiadł do pewnego samochodu.
The street was so congested I was forced to park almost half a block away, and it didn't escape my notice that the reporters were more subdued than usual.
Ulica była tak zastawiona, że musiałam zaparkować nieomal przecznicę dalej; nie umknęło mojej uwadze, że dziennikarze byli tym razem nieco spokojniejsi niż zazwyczaj.
She devoured an entire loaf of bread, and half a block of very smelly cheese.
Pożarła cały bochen chleba i pół bloku bardzo śmierdzącego sera.
Terrific playground for kids only half a block up the street
Wspaniały plac zabaw dla dzieci tylko pół bloku na ulicy
You got to start pumping the brakes about a half a block before you get to a stop sign.
Musisz zacząć naciskać na hamulec jakieś pół bloku przed znakiem stopu.
There is a great restaurant half a block away and they have great food and ambiance.
Jest to świetna restauracja pół bloku z dala i mają świetne jedzenie i atmosfera.
Did you know he was found dead only half a block from here?
Wiedział pan, że znaleziono go martwego przecznicę stąd?
I was half a block, but I saw exactly what happened.
Very well located, half a block from the subway.
He saved the old ladies and everybody else for half a block.
I can hear a heart beating from half a block away.
Because you're living half a block down from my father.
We passed a subway entrance half a block back.
Minęliśmy wejście do metra, budynek wcześniej.