Vertaling van "half lives" in Pools
Come on, let's go see how the other half lives.
Daj spokój chodzimy zobaczyć jak mieszka druga połowa.
But I guess that's how the other half lives.
Ale zgaduję, że tak żyje druga połowa.
Although half lives and active life periods are different, they are similar.
Chociaż okresy półtrwania i aktywne okresy życia są różne, są one podobne.
I wanted to see how the other half lives.
Chciałam zajrzeć, jak żyje ta druga połowa.
I like to see how the other half lives.
Chciałbym zobaczyć jak się ma druga połowa.
My family's coming for my mom's birthday to see how the other half lives.
Rodzina przyjeżdża na urodziny mamy, żeby zobaczyć, jak żyje druga połowa.
This is how the other half lives, gentlemen.
Tak żyje druga połowa, panowie.
If this is how the other half lives, might as well enjoy it, right?
Skoro tak żyje druga połowa, to warto przez chwilę spróbować, co?
Sometimes I like to hang out with people who aren't that bright, you know, just to see how the other half lives.
Też lubię czasem pobyć z mniej bystrymi ludźmi, zobaczyć, jak żyje ta druga połowa.
You're getting a guy who doesn't like to hang out with people that aren't know, just to see how the other half lives.
Faceta, który nie lubi przebywać z mniej bystrymi ludźmi, po to, żeby zobaczyć, jak żyje druga połowa.
We are going to where the other half lives.
Jedziemy tam, gdzie mieszka ta druga połowa.
We are going to where the other half lives.
Idziemy tam, gdzie żyje druga połowa.
So this is how the other half lives.
Więc tak żyje ta druga połowa.