Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

half-expecting

Geflecteerde vorm van half-expect

Vertaling van "half-expecting" in Pools

spodziewając

trochę nadziei, że

I always peer into the back of the fridge, half-expecting to find something bizarre.

Zawsze zaglądam w głąb lodówki, spodziewając się, że znajdę tam coś dziwnego.

She opened the closet door fearfully, half-expecting a ghost to jump out at her.

Ona ostrożnie otworzyła drzwi do szafy, spodziewając się, że wyskoczy na nią duch.

I'm sorry to say it, but I was half-expecting this.

Przykro mi to mówić, ale trochę się tego spodziewałam.

I'm still half-expecting a letter from you to be sitting in my mailbox.

Mam jeszcze trochę nadziei dostać list od ciebie czekający w mojej skrzynce.

I kept on half-expecting you to send him over to me.

Myślałam, że go do mnie przyślesz.

I was more half-expecting to get an earful anyway.

Byłem raczej nastawiony na spore wyrzuty.

I've been half-expecting it.

Właściwie to spodziewałem się tego.

I was half-expecting you to never come back.

A ja spodziewałem się, że nigdy nie wrócisz.

I was half-expecting the word "happy" to come out of your mouth.

Myślałam, że z twoich ust wyjdzie słowo "szczęście".

I was half-expecting you to be long gone.

Oczekiwałem, że od dawna cię nie będzie.

I was half-expecting cameras here to greet me.

Niemal spodziewałem się kamer.

Dear Zibby, oven alter all these months, I'm still half-expecting a letter from you to be sitting in my mailbox.

Droga Zibbi, nawet po tylu miesiącach, mam jeszcze trochę nadziei, że list od ciebie czeka w mojej skrzynce.

Get in your car now, and leave me be. "Dear Zibby, even after all these months," I'm still half-expecting a letter from you to be sitting in my mailbox.

Droga Zibbi, nawet po tylu miesiącach, mam jeszcze trochę nadziei, że list od ciebie czeka w mojej skrzynce.