This holographic camera will project your image up to a half-mile away.
Ta holograficzna kamera przerzuci twój obraz na pół mili.
Tachyon scanners set up at every half-mile interval across the city.
Skanery tachionu są ustawione co pół mili przez całe miasto.
I walked a half-mile to the grocery store to get some milk.
Przeszedłem osiemset metrów do sklepu spożywczego, żeby kupić mleko.
Her house is just a half-mile away from the nearest bus stop.
Jej dom znajduje się zaledwie osiemset metrów od najbliższego przystanku autobusowego.
There's a hideout about a half-mile south of here.
Jest tam mała kryjówka, pól mili na południe.
This holographic camera will project your image up to a half-mile away.
Ta holograficzna kamera przerzuci twój obraz na pól mili.
She ran a half-mile just to meet her friend at the coffee shop.
Przebiegła osiemset metrów tylko po to, by spotkać się z przyjaciółką w kawiarni.
Every half-mile, there's a junction and the locks roll open.
Co każde pół mili jest skrzyżowanie i blokady tracą szczelność.
We'd have to reroute subways, clear the streets for a half-mile in either direction.
Musielibyśmy przekierować metro, oczyścić ulice na pół mili w obu kierunkach.
The naquadah signal is emanating approximately a half-mile north of your position.
Sygnał naquadah dobiega w przybliżeniu z miejsca położonego pół mili na północ od waszej pozycji.
The first half-mile was barely manageable.
Pierwsze pół mili z trudem ale sobie poradziłem.
Car went over the embankment, into the river, about a half-mile up.
Samochód zjechał ze skarpy, jakieś pół mili w dół do rzeki.
I think he can make it a half-mile on his own.
Myślę, że może sam przejść te pół mili.