And this half-pint asks if all army people have tattoos.
A ten malec pyta, czy wszyscy w wojsku mają tatuaże.
That half-pint has a voice that carries across the playground!
Ten malec ma głos, który rozbrzmiewa na całym placu zabaw!
My half-pint tried to cook dinner, and it was a hilarious disaster.
Mój maluch próbował ugotować obiad, co skończyło się na zabawnym rozgardiaszu.
At the party, the half-pint charmed everyone with her adorable antics.
Na imprezie, maluch oczarował wszystkich swoimi uroczymi wybrykami.
One of them, the half-pint, kept on talking about a friend of his called Lamont he must write to.
Jeden z nich, pół kwarty, mówił, że musi napisać do kumpla zwanego Lamont.
One of them, the half-pint, kept on talkin' about a friend of his called Lamont he must write to.
Jeden z nich, pół kwarty, mówił, że musi napisać do kumpla zwanego Lamont.
The teacher smiled at the half-pint who raised her hand excitedly.
Nauczycielka uśmiechnęła się do malca, który z ekscytacją podniósł rękę.
The half-pint giggled as he rode his bike down the hill.
Maluch zaśmiał się, gdy zjeżdżał na rowerze z góry.
Even the adults couldn't resist the charm of that cheeky half-pint.
Nawet dorośli nie mogli się oprzeć urokowi tego psotnego malca.
The half-pint insisted on helping bake cookies, much to our amusement.
Maluch upierał się, by pomóc w pieczeniu ciastek, ku naszej uciesze.
The big dog seemed puzzled by the tiny half-pint trying to pet him.
Duży pies wydawał się zdziwiony próbami malca, by go pogłaskać.
Why don't you give that half-pint a ride on your shoulders?
Dlaczego nie weźmiesz na barana tego malca?
Dressed as a pirate, the half-pint yelled, 'To the treasure! '
Ubrany jako pirat, malec krzyczał: 'Na skarb! '