Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
half-sibling
Vertaling van "half-sibling" in Pools
przyrodnim rodzeństwem
And he didn't want to complicate your life with a half-sibling when you were younger.
Nie chciał utrudniać ci życia przyrodnim rodzeństwem, gdy byłaś młodsza.
And last year, when... I started to think that the killer was probably my half-sibling why didn't you say anything?
Rok temu, zaczynałam myśleć, że zabójca jest prawdopodobnie moim przyrodnim rodzeństwem.
You are right in saying that stepsiblings don't necessarily share a half-sibling.
Masz rację, mówiąc, że stepsiblings nie muszą dzielić pół rodzeństwo.
And if in any way it will be possible to register a marriage with a native or half-sibling, it is recognized as invalid in court.
A jeśli w jakikolwiek sposób będzie możliwe zarejestrowanie małżeństwa z rodzimym lub pół-rodzeństwem, zostanie uznane za nieważne w sądzie.
And last year, when... I started to think that the killer was probably my half-sibling... why didn't you say anything?
Rok temu, zaczynałam myśleć, że zabójca jest prawdopodobnie moim przyrodnim rodzeństwem.
Cord blood from a half-sibling?
Krew pępowinowa od przyrodniego rodzeństwa?
In that passage, we are commanded not to marry a parent, a step-parent, a grandchild (and, understood, a grandparent), a sibling, a brother or sister of a parent (i.e., an aunt or uncle), or a half-sibling.
W tym fragmencie, Izraelitom nakazane jest, aby nie zawierali związku małżeńskiego z rodzicem, ojczymem/macochą, wnukiem/wnuczką (a co również rozumiemy, dziadkiem/babcią), rodzeństwem, bratem czy siostrą rodzica (np. wujkiem czy ciocią) czy przyszywanym rodzeństwem.
And I wouldn't have discovered I have a half-sibling somewhere in Korea.
I nie odkryłabym, że mam tu przyrodnie rodzeństwo.
And if you ever try this again, I'll use it. I wonder how Fallon would react, knowing you've been hiding her half-sibling all these years?
Podpadnij mi jeszcze raz, a jej użyję. Ciekawe, co zrobiłaby Fallon na wieść, że ma przybrane rodzeństwo, które ukrywałaś.
It's been a really weird thing seeing Benny again and finding out about a half-sibling.
TO było bardzo dziwne, widząc ponownie Benniego i dowiedzenie się o przyrodnim rodzeństwu.
Half-sibling, its impact on the system and the health of children.
Rodzeństwo przyrodnie, jego wpływ na system i zdrowie dzieci.
Beats having to compete with a half-sibling like Beyoncé or something.
To lepsze od konieczności konkurowania z przyrodnim rodzeństwem, takim jak Beyoncé czy kim takim.
It'll be a half-sibling.
No dobrze... Dzięki, Lasse!
Synoniemen voor half-sibling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
half sibling
120
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 13 ms.
