Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
halfway through
Vertaling van "halfway through" in Pools
The presenter seemed to lose the plot halfway through his speech.
Wydawało się, że prezenter zgubił wątek w połowie swojego przemówienia.
It's too bad we ran out of ingredients halfway through baking.
A to pech, że skończyły nam się składniki w połowie pieczenia.
From someone who's better than halfway through the movie.
Jako ktoś, kto ma więcej niż połowę filmu za sobą.
Lisa was halfway through the process when the machinery shut down.
Lisa przeszła połowę procesu przemiany, kiedy cała maszyneria przestała działać.
The movie was sort of boring, so we left halfway through it.
Film był mniej więcej nudny, więc wyszliśmy w połowie.
We decided to turn back halfway through the journey due to bad weather.
Zdecydowaliśmy się wracać w połowie podróży z powodu złej pogody.
At first, I thought the movie was boring, but it got interesting halfway through.
Początkowo myślałem, że film jest nudny, ale zrobił się interesujący w połowie.
He realized the instructions were misleading halfway through the complex assembly.
W połowie skomplikowanego montażu zorientował się, że instrukcje wprowadzają w błąd.
The mystery novel became baffling halfway through, losing its initial clarity.
Powieść kryminalna stała się zagmatwana w połowie, tracąc swoją początkową jasność.
I tuned out halfway through his long rant about his awful day.
Wyłączyłem się w połowie jego długiego wywodu o swoim okropnym dniu.
Pushing the limits, my mind began to give out halfway through the task.
Przekraczając granice, mój umysł zaczął się wyczerpywać w połowie zadania.
A contradiction emerged when he changed his story halfway through the interview.
Sprzeczność wyszła na jaw, gdy zmienił swoją wersję w połowie wywiadu.
The film's production was aborted halfway through due to funding issues.
Produkcję filmu przerwano w połowie z powodu problemów z finansowaniem.
Synoniemen voor halfway through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1317. Exact: 1317. Verstreken tijd: 42 ms.
