After school, the hallway monitor made sure all students exited safely.
Po lekcjach dyżurny dopilnował, aby wszyscy uczniowie bezpiecznie opuścili szkołę.
Each hallway monitor carries a badge to show their authority during breaks.
Każdy dyżurny nosi plakietkę, by pokazać swoje uprawnienia podczas przerw.
Each classroom is assigned a hallway monitor to enhance student accountability.
Każdej klasie przydziela się dyżurnego, aby zwiększyć odpowiedzialność uczniów.
Every student respected the hallway monitor because he was fair.
Wszyscy uczniowie szanowali dyżurnego, ponieważ był sprawiedliwy.
During lunch, the hallway monitor ensured that no one was running.
Podczas przerwy obiadowej dyżurny upewniał się, że nikt nie biega po korytarzach.
Every morning, the hallway monitor checks for any spills or hazards.
Codziennie rano dyżurny sprawdza, czy na korytarzach nie ma rozlanych płynów lub innych zagrożeń.
IKE, I DIDN'T TELL ON YOU, YOU GOT BUSTED BY THE HALLWAY MONITOR.
Nie doniosłem na ciebie, Ike. Przyłapał was dyżurny.
He noticed that being a hallway monitor improved his communication skills.
Zauważył, że pełnienie funkcji dyżurnego poprawiło jego umiejętności komunikacyjne.
Having a hallway monitor made the school feel safer and more organized.
Obecność dyżurnych sprawiała, że szkoła wydawała się bezpieczniejsza i lepiej zorganizowana.
As a hallway monitor, she made sure everyone followed the school rules.
Jako dyżurna pilnowała, żeby wszyscy przestrzegali zasad szkolnych.
During promotions, the hallway monitor helps guide students to their next event.
W trakcie uroczystości szkolnych dyżurny pomaga kierować uczniów na kolejne wydarzenia.
Eric, the reason why we called you in here is because it's your turn to be the school hallway monitor.
Eryku, powodem dla którego cię wezwaliśmy jest fakt że teraz twoja kolej by zostać Stróżem korytaży.
You got busted by the hallway monitor.
Złapał was 'stróż korytarza'.