Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
halting progress
Vertaling van "halting progress" in Pools
powolne postępy
hamując postęp
wstrzymując postęp
His halting progress through the thick mud frustrated everyone around him.
Jego powolne postępy przez gęste błoto irytowały wszystkich wokół niego.
The halting progress of the project was due to lack of funding.
Powolne postępy projektu wynikały z braku finansowania.
Overplanning can create a bottleneck, halting progress on the project.
Przesadne planowanie może stworzyć wąskie gardło, hamując postęp projektu.
He could be baulky when it came to trying new ideas, halting progress constantly.
Był oporny, gdy chodziło o wypróbowanie nowych pomysłów, ciągle hamując postęp.
A standoff developed at the meeting, halting progress toward important decisions.
Impas rozwijał się na spotkaniu, wstrzymując postępy w kierunku ważnych decyzji.
Their conflicting demands deadlocked the project, halting progress indefinitely.
Ich sprzeczne żądania zablokowały projekt, wstrzymując postęp na czas nieokreślony.
The strong winds laid low the construction workers, halting progress on the site.
Silne wiatry zatrzymały robotników budowlanych, wstrzymując postęp na terenie budowy.
Legal restrictions may immobilize construction projects, halting progress indefinitely.
Ograniczenia prawne mogą unieruchomić projekty budowlane, zatrzymując postęp na czas nieokreślony.
Even with halting progress, they persevered toward their shared goal.
Nawet przy chaotycznym postępie, dążą do wspólnego celu.
And, allied to that, we would like to know from the Commission what national barriers and loopholes are currently halting progress on interoperability, and which Member States are the most obstructive.
Mr President, the European Union had a role in the failure of Copenhagen and in halting progress in international negotiations.
Panie Przewodniczący! Unia Europejska przyczyniła się do fiaska konferencji w Kopenhadze i zahamowania procesu negocjacji międzynarodowych.
Synoniemen voor halting progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 16 ms.
