Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hammer out
Definitie
Vertaling van "hammer out" in Pools
Definitie
młotek m
He was eager to hammer out his ideas into something tangible.
Był chętny, by wyklepać swoje pomysły na coś namacalnego.
It takes skill to hammer out delicate designs without damaging the metal.
Trzeba umiejętności, aby wyklepać delikatne wzory, nie uszkadzając metalu.
The farrier began to hammer out the shoe with rhythmic precision.
Podkowniczy zaczął wyklepywać podkowę z rytmiczną precyzją.
As the fire heated the iron, he started to hammer out the horseshoe.
Gdy ogień rozgrzał żelazo, zaczął wyklepywać podkowę.
I believe today represents a breakthrough, as we have managed to hammer out a common parliamentary position on a broad consensual basis.
Wierzę, że dzisiejszy dzień jest dniem przełomowym, ponieważ udało nam się wypracować wspólne stanowisko parlamentarne na zasadzie szerokiego porozumienia.
But if we do this, we have to sit down and hammer out an ironclad set of rules
Ale jeśli mamy to zrobić, musimy usiąść i wypracować pewne zasady
Artists often hammer out metal to create strong yet beautiful sculptures.
Artyści często wyklepują metal, tworząc jednocześnie solidne i piękne rzeźby.
The molten metal cools, and he must hammer out a sleek piece.
Roztopiony metal stygnie, a on musi wyklepać elegancki element.
Using a forge, they hammer out sturdy tools for the upcoming project.
Korzystając z kuźni, wyklepują solidne narzędzia na nadchodzący projekt.
In the workshop, you can hear them hammer out various shapes from metal.
W warsztacie można usłyszeć, jak wyklepują różne kształty z metalu.
To craft the bell, the workers must hammer out its shape from thick bronze.
Aby stworzyć dzwon, pracownicy muszą wyklepać jego kształt z grubego brązu.
With each strike, he aims to hammer out a durable piece of art.
Z każdym uderzeniem stara się wyklepać trwałe dzieło sztuki.
They hammer out the edges of the metal to create a smooth finish.
Wyklepują krawędzie metalu, aby uzyskać gładkie wykończenie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hammer out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 33 ms.
