Vertaling van "hand-hold" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As a tutor, I aim to hand-hold every struggling student.
Jako nauczyciel, moim celem jest prowadzić za rękę każdego ucznia, który ma trudności.
I don't have time to hand-hold you through the next ten takes.
Nie mam czasu trzymać cię za rączkę przez następne 10 ujęć...
Steve: I don't have time to hand-hold you through the next ten takes.
Nie mam czasu trzymać cię za rączkę przez następne 10 ujęć.
During the transition, it's important to hand-hold affected employees.
W trakcie zmian ważne jest, aby otaczać opieką dotkniętych nimi pracowników.
I often hand-hold my friends when they face major life changes.
Często wspieram moich przyjaciół, gdy stają przed ważnymi zmianami życiowymi.
As parents, it's natural to hand-hold your kids during tough transitions.
Jako rodzice, naturalnie wspieramy nasze dzieci podczas trudnych zmian.
I will hand-hold you every step of the way to achieve your goals.
Będę cię wspierać na każdym kroku w dążeniu do twoich celów.
He needed someone to hand-hold him as he learned to ride a bike.
Potrzebował kogoś, kto by go prowadził za rękę, gdy uczył się jeździć na rowerze.
Don't hesitate to ask for help; I'm here to hand-hold if needed.
Nie wahaj się prosić o pomoc; jestem tu, aby cię wspierać, jeśli potrzebujesz.
During the presentation, I will hand-hold my colleague to ease her nerves.
Podczas prezentacji będę wspierał moją koleżankę, aby zmniejszyć jej stres.
During therapy, the counselor might hand-hold clients to build trust.
W trakcie terapii psycholog może trzymać klientów za rękę, aby zbudować zaufanie.
He wasn't alone; friends would hand-hold him in moments of distress.
Nie był sam; przyjaciele wspierali go w trudnych chwilach.
During the hike, she needed someone to hand-hold her for safety.
Podczas wędrówki potrzebowała kogoś, kto by ją asekurował dla bezpieczeństwa.