Some may have handicaps of various kinds.
Niektórzy mogą mieć różnego rodzaju przeszkody i utrudnienia.
The island of Gozo suffers from severe handicaps including double insularity, remoteness, small size and difficult topography.
Na wyspie Gozo występują poważne utrudnienia, na przykład podwójna wyspiarskość, oddalenie, mały rozmiar czy trudna topografia.
Those handicaps can be alleviated by lowering the price of those products.
Wspomniane trudności mogą być złagodzone przez obniżenie cen tych produktów.
This support is provided to compensate farmers for the handicaps related to natural conditions.
Wsparcie to jest udzielane jako odszkodowanie dla rolników za trudności związane z warunkami naturalnymi.
If you place a parlay that includes double handicaps and/or totals, your bet is divided into multiple parlays.
Jeśli akumulator obejmuje podwójne handicapy i/lub sumy, zakład dzielony jest na kilka akumulatorów.
The Commission authorises regional aid within the limit of these regional handicaps.
Komisja zatwierdza pomoc regionalną w granicach wyznaczonych przez te handicapy.
These handicaps can be alleviated by lowering the price of these essential products.
Trudności te mogą być złagodzone przez obniżenie ceny tych niezbędnych produktów.
The level of compensatory payments must be proportionate to the economic impact of the handicaps.
Poziom płatności wyrównawczych musi być proporcjonalny do gospodarczego wpływu utrudnień.
Calculating handicaps, scores, distances, club parameters etc.
Liczenie handicapów, wyników, odległości, parametrów kijów itp.
is sufficient in making an effective contribution to compensation for existing handicaps, and
jest wystarczający dla skutecznego kompensowania istniejących utrudnień, oraz
Today every gambler knows that the internet makes it much easier to keep a close eye on changes in odds and handicaps.
Dziś praktycznie każdy gracz rozumie, że dostęp do internetu umożliwia o wiele łatwiejsze śledzenie zmian kursów i handicapów.
The handicaps and problems that these regions experience reflect the limitations of European integration.
Trudności i problemy, z jakimi zmagają się te regiony, odzwierciedlają ograniczenia integracji europejskiej.
Because of these handicaps, many times only their unfinished creations emerge into consciousness, and confusion of concept is inevitable.
Ze względu na te trudności, częstokroć tylko niedokończone wytwory Dostrajaczy pojawiają się w świadomości a pogmatwanie idei jest nieuniknione.