We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poradzi sobie sama
I don't trust little miss Richter scale to handle it herself.
Nie wierzę że "panienka skala Richtera" poradzi sobie sama.
Nurse Hathaway can handle it herself.
Nasza własna siostra Hathaway poradzi sobie sama.
She said she wanted to handle it herself.
Mówiła, że chce załatwić to sama.
She offered to handle it herself.
Zaoferowała, że sama się tym zajmie.
She - she said she could handle it herself.
Powiedziała, że da sobie radę.
You think maybe she got the ransom call and decided to handle it herself?
Myślisz, że też dostała telefon z żądaniem okupu, i zdecydowała sama sobie z tym poradzić?
She... she said she could handle it herself.
Mówiła, że da sobie radę.
She can handle it herself.
Spotyka się z gościem?
He's been getting into some trouble... and Liz is afraid he's heading for something bad... and rather than handle it herself, she's given up.
No bo widocznie on wpadł w jakieś kłopoty, Liz boi się, że się stoczy i zamiast samej sobie z tym radzić, po prostu się poddaje.
He's been getting into some trouble and Liz is afraid he's heading for something bad and rather than handle it herself, she's given up.
No bo widocznie on wpadł w jakieś kłopoty, Liz boi się, że się stoczy i zamiast samej sobie z tym radzić, po prostu się poddaje.
He's been getting into some trouble and Liz is afraid he's heading for something bad and rather than handle it herself, she's given up.
Narobił sobie kłopotów i Liz boi się, że to się źle skończy, ale zamiast załatwić to osobiście, dała za wygraną.
Or the fire department Maybe we should let Wendy handle it herself.
Niech lepiej Wendy tym się zajmie.
SHE -SHE SAID SHE COULD HANDLE IT HERSELF.
Nie, nie powiedziała.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.